"Liḵ̓wala" meaning in Anglais

See Liḵ̓wala in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Likwala.
    Sense id: fr-Liḵ̓wala-en-noun-5OYJh-P3 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Langues en anglais Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en kwak’wala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du kwak’wala liḵ̓wala (orthographe U’mista)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Andrea Lyall, Harry Nelson, Daisy Rosenblum, Mark Turin, « Ḵ̓a̱ḵ̓otł̓atła̱no’x̱w x̱a ḵ̓waḵ̓wax̱’mas: Documenting and reclaiming plant names and words in Kwak̓wala on Canada’s west coast », dans Language Documentation & Conservation, 2019, vol. 13 https://zenodo.org/records/3940819 texte intégral",
          "text": "There are five dialects of the Kwak̓wala language recognized today: the Kwak̓wala dialect spoken by people in Gilford Island, Knight Inlet, Alert Bay, Kingcome Inlet, and Fort Rupert; Liḵ̓wala spoken in Campbell River and Cape Mudge; T̓łat̕ła̱siḵwa̱la spoken by a few remaining speakers in north Vancouver Island; Nak̓wala spoken by the ’Nakwaxda’x̱w, and increasingly merged with the dialect of the Gwa’sa̱la, sharing the Tsulquate Reserve near Port Hardy; and G̱uts̓a spoken by people from Quatsino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Likwala."
      ],
      "id": "fr-Liḵ̓wala-en-noun-5OYJh-P3",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Liḵ̓wala"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en kwak’wala",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du kwak’wala liḵ̓wala (orthographe U’mista)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Langues en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Andrea Lyall, Harry Nelson, Daisy Rosenblum, Mark Turin, « Ḵ̓a̱ḵ̓otł̓atła̱no’x̱w x̱a ḵ̓waḵ̓wax̱’mas: Documenting and reclaiming plant names and words in Kwak̓wala on Canada’s west coast », dans Language Documentation & Conservation, 2019, vol. 13 https://zenodo.org/records/3940819 texte intégral",
          "text": "There are five dialects of the Kwak̓wala language recognized today: the Kwak̓wala dialect spoken by people in Gilford Island, Knight Inlet, Alert Bay, Kingcome Inlet, and Fort Rupert; Liḵ̓wala spoken in Campbell River and Cape Mudge; T̓łat̕ła̱siḵwa̱la spoken by a few remaining speakers in north Vancouver Island; Nak̓wala spoken by the ’Nakwaxda’x̱w, and increasingly merged with the dialect of the Gwa’sa̱la, sharing the Tsulquate Reserve near Port Hardy; and G̱uts̓a spoken by people from Quatsino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Likwala."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Liḵ̓wala"
}

Download raw JSONL data for Liḵ̓wala meaning in Anglais (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.