See Hamilton in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille écossais en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hamiltonian"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Attesté sous la forme Hambledon,composé de hamble et de town, littéralement « ville rasée » ; le prestigieux Clan Hamilton est issu de Hamilton, village médiéval déserté dans le Leicestershire.",
"La ville écossaise, anciennement appelée Cadzow, est nommée en l’honneur de lord James Hamilton.",
"La capitale des Bermudes doit son nom au gouverneur Henry Hamilton.",
"La localité ontarienne doit son nom au politicien George Hamilton.",
"(10 dollars) Le billet figure le portrait d’Alexander Hamilton depuis 1929."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mary Riter Hamilton."
}
],
"glosses": [
"Hamilton."
],
"id": "fr-Hamilton-en-name-doQrko06"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæ.mɪl.tən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New Jersey (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Hamilton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille écossais en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Attesté sous la forme Hambledon,composé de hamble et de town, littéralement « ville rasée » ; le prestigieux Clan Hamilton est issu de Hamilton, village médiéval déserté dans le Leicestershire.",
"La ville écossaise, anciennement appelée Cadzow, est nommée en l’honneur de lord James Hamilton.",
"La capitale des Bermudes doit son nom au gouverneur Henry Hamilton.",
"La localité ontarienne doit son nom au politicien George Hamilton.",
"(10 dollars) Le billet figure le portrait d’Alexander Hamilton depuis 1929."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Écosse en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hamilton, en Écosse."
],
"id": "fr-Hamilton-en-name-uo-Cdw7q",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Bermudes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hamilton, dans les Bermudes."
],
"id": "fr-Hamilton-en-name-AbWSIrxv",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’Ontario en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hamilton, en Ontario."
],
"id": "fr-Hamilton-en-name-3wtHHuId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæ.mɪl.tən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New Jersey (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav"
}
],
"word": "Hamilton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille écossais en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Attesté sous la forme Hambledon,composé de hamble et de town, littéralement « ville rasée » ; le prestigieux Clan Hamilton est issu de Hamilton, village médiéval déserté dans le Leicestershire.",
"La ville écossaise, anciennement appelée Cadzow, est nommée en l’honneur de lord James Hamilton.",
"La capitale des Bermudes doit son nom au gouverneur Henry Hamilton.",
"La localité ontarienne doit son nom au politicien George Hamilton.",
"(10 dollars) Le billet figure le portrait d’Alexander Hamilton depuis 1929."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Billet de 10 dollars."
],
"id": "fr-Hamilton-en-noun-PJMX0q4v",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæ.mɪl.tən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New Jersey (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bill"
},
{
"word": "ten-spot"
},
{
"word": "sawbuck"
}
],
"word": "Hamilton"
}
{
"categories": [
"Capitales en anglais",
"Compositions en anglais",
"Noms de famille en anglais",
"Noms de famille écossais en anglais",
"anglais",
"Éponymes en anglais"
],
"derived": [
{
"word": "Hamiltonian"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Attesté sous la forme Hambledon,composé de hamble et de town, littéralement « ville rasée » ; le prestigieux Clan Hamilton est issu de Hamilton, village médiéval déserté dans le Leicestershire.",
"La ville écossaise, anciennement appelée Cadzow, est nommée en l’honneur de lord James Hamilton.",
"La capitale des Bermudes doit son nom au gouverneur Henry Hamilton.",
"La localité ontarienne doit son nom au politicien George Hamilton.",
"(10 dollars) Le billet figure le portrait d’Alexander Hamilton depuis 1929."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Mary Riter Hamilton."
}
],
"glosses": [
"Hamilton."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæ.mɪl.tən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New Jersey (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Hamilton"
}
{
"categories": [
"Capitales en anglais",
"Compositions en anglais",
"Noms de famille écossais en anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais",
"Éponymes en anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Attesté sous la forme Hambledon,composé de hamble et de town, littéralement « ville rasée » ; le prestigieux Clan Hamilton est issu de Hamilton, village médiéval déserté dans le Leicestershire.",
"La ville écossaise, anciennement appelée Cadzow, est nommée en l’honneur de lord James Hamilton.",
"La capitale des Bermudes doit son nom au gouverneur Henry Hamilton.",
"La localité ontarienne doit son nom au politicien George Hamilton.",
"(10 dollars) Le billet figure le portrait d’Alexander Hamilton depuis 1929."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Écosse en anglais"
],
"glosses": [
"Hamilton, en Écosse."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des Bermudes en anglais"
],
"glosses": [
"Hamilton, dans les Bermudes."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de l’Ontario en anglais"
],
"glosses": [
"Hamilton, en Ontario."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæ.mɪl.tən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New Jersey (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav"
}
],
"word": "Hamilton"
}
{
"categories": [
"Capitales en anglais",
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Noms de famille écossais en anglais",
"anglais",
"Éponymes en anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Attesté sous la forme Hambledon,composé de hamble et de town, littéralement « ville rasée » ; le prestigieux Clan Hamilton est issu de Hamilton, village médiéval déserté dans le Leicestershire.",
"La ville écossaise, anciennement appelée Cadzow, est nommée en l’honneur de lord James Hamilton.",
"La capitale des Bermudes doit son nom au gouverneur Henry Hamilton.",
"La localité ontarienne doit son nom au politicien George Hamilton.",
"(10 dollars) Le billet figure le portrait d’Alexander Hamilton depuis 1929."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Billet de 10 dollars."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæ.mɪl.tən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New Jersey (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Hamilton.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bill"
},
{
"word": "ten-spot"
},
{
"word": "sawbuck"
}
],
"word": "Hamilton"
}
Download raw JSONL data for Hamilton meaning in Anglais (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.