"Angus" meaning in Anglais

See Angus in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ˈæŋ.ɡəs\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav
  1. Prénom masculin.
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \ˈæŋ.ɡəs\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav
  1. Angus, région écossaise.
    Sense id: fr-Angus-en-name-5kFWdrHt Categories (other): Districts d’Écosse en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Forfarshire

Noun

IPA: \ˈæŋ.ɡəs\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav
  1. Angus.
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Autorités unitaires d’Écosse en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) Du gaélique écossais Aonghas, équivalent du composé de aon (« un ») et de gus (« vigueur, force »).",
    "(Région écossaise) Du précédent, la région tient son nom d’un ancien roi de ce nom.",
    "(Bovin) La race bovine tient son nom de la région."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais avec traduction désactivée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Angus MacAskill."
        },
        {
          "text": "Angus McLaren."
        },
        {
          "ref": "Robertson Davies, The Cunning Man, 1994 (p. 168)",
          "text": "Angus was a great enlargement of experience for me, because he illustrated how haphazardly Fate attributes names to her unoffending children. Angus McGubbin: a Scots giant, red-haired and scowling - wouldn't you think so?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Angus-en-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈæŋ.ɡəs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Angus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Autorités unitaires d’Écosse en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) Du gaélique écossais Aonghas, équivalent du composé de aon (« un ») et de gus (« vigueur, force »).",
    "(Région écossaise) Du précédent, la région tient son nom d’un ancien roi de ce nom.",
    "(Bovin) La race bovine tient son nom de la région."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Districts d’Écosse en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angus, région écossaise."
      ],
      "id": "fr-Angus-en-name-5kFWdrHt",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈæŋ.ɡəs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Forfarshire"
    }
  ],
  "word": "Angus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Autorités unitaires d’Écosse en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) Du gaélique écossais Aonghas, équivalent du composé de aon (« un ») et de gus (« vigueur, force »).",
    "(Région écossaise) Du précédent, la région tient son nom d’un ancien roi de ce nom.",
    "(Bovin) La race bovine tient son nom de la région."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bovins en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aberdeen Angus sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)",
          "text": "The Angus is naturally polled and solid black or red; the udder may be white. The cattle have been exported to many countries of the world; there are large populations in Australia, Canada, New Zealand, South America and the United States, where it has developed into two separate and distinct breeds, the American Angus and Red Angus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angus."
      ],
      "id": "fr-Angus-en-noun-BjFaGQ5E",
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈæŋ.ɡəs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav"
    }
  ],
  "word": "Angus"
}
{
  "categories": [
    "Autorités unitaires d’Écosse en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
    "Prénoms masculins en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) Du gaélique écossais Aonghas, équivalent du composé de aon (« un ») et de gus (« vigueur, force »).",
    "(Région écossaise) Du précédent, la région tient son nom d’un ancien roi de ce nom.",
    "(Bovin) La race bovine tient son nom de la région."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais avec traduction désactivée",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Angus MacAskill."
        },
        {
          "text": "Angus McLaren."
        },
        {
          "ref": "Robertson Davies, The Cunning Man, 1994 (p. 168)",
          "text": "Angus was a great enlargement of experience for me, because he illustrated how haphazardly Fate attributes names to her unoffending children. Angus McGubbin: a Scots giant, red-haired and scowling - wouldn't you think so?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈæŋ.ɡəs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Angus"
}

{
  "categories": [
    "Autorités unitaires d’Écosse en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) Du gaélique écossais Aonghas, équivalent du composé de aon (« un ») et de gus (« vigueur, force »).",
    "(Région écossaise) Du précédent, la région tient son nom d’un ancien roi de ce nom.",
    "(Bovin) La race bovine tient son nom de la région."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Districts d’Écosse en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Angus, région écossaise."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈæŋ.ɡəs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Forfarshire"
    }
  ],
  "word": "Angus"
}

{
  "categories": [
    "Autorités unitaires d’Écosse en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) Du gaélique écossais Aonghas, équivalent du composé de aon (« un ») et de gus (« vigueur, force »).",
    "(Région écossaise) Du précédent, la région tient son nom d’un ancien roi de ce nom.",
    "(Bovin) La race bovine tient son nom de la région."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bovins en anglais",
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Pages liées à Wikipédia en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aberdeen Angus sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)",
          "text": "The Angus is naturally polled and solid black or red; the udder may be white. The cattle have been exported to many countries of the world; there are large populations in Australia, Canada, New Zealand, South America and the United States, where it has developed into two separate and distinct breeds, the American Angus and Red Angus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angus."
      ],
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈæŋ.ɡəs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Angus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Angus.wav"
    }
  ],
  "word": "Angus"
}

Download raw JSONL data for Angus meaning in Anglais (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.