"-in-law" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais de la famille",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de in (« dans ») et de law (« loi »), littéralement « dans la loi »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "À ne pas confondre avec le préfixe step-. -in-law fait référence aux liens de parenté à travers un conjoint, mais step- fait référence aux liens de parenté à travers le nouveau conjoint d'un parent. Ainsi, mother-in-law désigne uniquement la mère du conjoint tandis que stepmother désigne la nouvelle épouse du père, alors que ces deux relations sont exprimées en français avec le vocable belle-mère. Pour un autre exemple, brother-in-law désigne tant le frère du conjoint que le conjoint du frère, de la sœur; mais stepbrother désigne uniquement le fils du conjoint de son parent.",
    "Les pluriels des mots avec le suffixe -in-law se forment en modifiant la racine: mothers-in-law."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "translation": "frère du conjoint ou conjoint du frère, de la sœur",
      "word": "brother-in-law"
    },
    {
      "translation": "conjointe de l’enfant ;",
      "word": "bru"
    },
    {
      "translation": "père du conjoint",
      "word": "father-in-law"
    },
    {
      "translation": "la famille du conjoint ;",
      "word": "belle-famille"
    },
    {
      "translation": "mère du conjoint",
      "word": "mother-in-law"
    },
    {
      "translation": "sœur du conjoint ou conjointe du frère, de la sœur",
      "word": "sister-in-law"
    },
    {
      "translation": "conjoint de l’enfant:",
      "word": "gendre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Beau-, belle-, signifiant un membre de la belle-famille."
      ],
      "id": "fr--in-law-en-suffix-m4AWLslo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪn.ˌlɔ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɪn.ˌlɔː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-in-law"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en anglais de la famille",
    "Suffixes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de in (« dans ») et de law (« loi »), littéralement « dans la loi »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "À ne pas confondre avec le préfixe step-. -in-law fait référence aux liens de parenté à travers un conjoint, mais step- fait référence aux liens de parenté à travers le nouveau conjoint d'un parent. Ainsi, mother-in-law désigne uniquement la mère du conjoint tandis que stepmother désigne la nouvelle épouse du père, alors que ces deux relations sont exprimées en français avec le vocable belle-mère. Pour un autre exemple, brother-in-law désigne tant le frère du conjoint que le conjoint du frère, de la sœur; mais stepbrother désigne uniquement le fils du conjoint de son parent.",
    "Les pluriels des mots avec le suffixe -in-law se forment en modifiant la racine: mothers-in-law."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "translation": "frère du conjoint ou conjoint du frère, de la sœur",
      "word": "brother-in-law"
    },
    {
      "translation": "conjointe de l’enfant ;",
      "word": "bru"
    },
    {
      "translation": "père du conjoint",
      "word": "father-in-law"
    },
    {
      "translation": "la famille du conjoint ;",
      "word": "belle-famille"
    },
    {
      "translation": "mère du conjoint",
      "word": "mother-in-law"
    },
    {
      "translation": "sœur du conjoint ou conjointe du frère, de la sœur",
      "word": "sister-in-law"
    },
    {
      "translation": "conjoint de l’enfant:",
      "word": "gendre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Beau-, belle-, signifiant un membre de la belle-famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪn.ˌlɔ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɪn.ˌlɔː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-in-law"
}