See -able in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suffixes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin -abilis (« capable de »), suffixe formateur de noms sur la base de verbes en -are." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "notes": [ "Le dictionnaire anglais The Pocket Oxford Dictionary (édition imprimée en 1972) indique que tous les verbes transitifs doivent être considérés comme pouvant donner un adjectif en -able, y compris quand un adjectif en -ible de même sens existe et est plus fréquent, et s’abstient donc de les mentionner (sauf quand un sens particulier le justifie).", "Il est à noter que l’adjectif able garde les mêmes racines (-abilis), tout comme le -ible de credible (-ibilis).", "Dans certains cas, un dérivé négatif avec le préfixe un- est beaucoup plus commun que le radical affirmatif avec ce suffixe. Par exemple, unsinkable et untouchable sont plus communs que les radicaux affirmatifs sinkable et touchable." ], "pos": "suffix", "pos_title": "Suffixe", "senses": [ { "glosses": [ "-able." ], "id": "fr--able-en-suffix-4l6sz8hv" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 11 ] ], "text": "Fashionable." } ], "glosses": [ "Apte à." ], "id": "fr--able-en-suffix-kRBzyABC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ə.bl̩\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl--able.wav", "ipa": "ə.bl̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl--able.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl--able.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl--able.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl--able.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl--able.wav" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-able" }
{ "categories": [ "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "Mots en anglais suffixés avec -able", "Suffixes en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du latin -abilis (« capable de »), suffixe formateur de noms sur la base de verbes en -are." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "notes": [ "Le dictionnaire anglais The Pocket Oxford Dictionary (édition imprimée en 1972) indique que tous les verbes transitifs doivent être considérés comme pouvant donner un adjectif en -able, y compris quand un adjectif en -ible de même sens existe et est plus fréquent, et s’abstient donc de les mentionner (sauf quand un sens particulier le justifie).", "Il est à noter que l’adjectif able garde les mêmes racines (-abilis), tout comme le -ible de credible (-ibilis).", "Dans certains cas, un dérivé négatif avec le préfixe un- est beaucoup plus commun que le radical affirmatif avec ce suffixe. Par exemple, unsinkable et untouchable sont plus communs que les radicaux affirmatifs sinkable et touchable." ], "pos": "suffix", "pos_title": "Suffixe", "senses": [ { "glosses": [ "-able." ] }, { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 11 ] ], "text": "Fashionable." } ], "glosses": [ "Apte à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ə.bl̩\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl--able.wav", "ipa": "ə.bl̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl--able.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl--able.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl--able.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl--able.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl--able.wav" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-able" }
Download raw JSONL data for -able meaning in Anglais (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.