"ben leu" meaning in Ancien occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "benlèu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de ben et de leu."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien occitan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume IX de Poitiers, Pos vezem de novel florir (transcription par Michel Zink dans Les Troubadours - une histoire poétique, Perrin, 2013, p. 59)",
          "text": "D’amor non dei dire mas be :\nQuar non ai ni petit ni re ?\nCar ben leu plus no m’en cove !"
        },
        {
          "ref": "Cercamon, Quan la douz’aura s’amarzis (transcription par Michel Zink, Les Troubadours - une histoire poétique, 2013, p. 108)",
          "text": "Bel m’es quant ilh m’enfolhetis\nE·m fai muzar e·n vauc badan ;\nde leis m’es bel si m’escarnis\nO·m gaba derers o denan,\nC’aprop lo mal m’en venra bes,\nBen leu, s’a lieys ven a plazer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peut-être."
      ],
      "id": "fr-ben_leu-pro-adv-qsSctMUQ"
    }
  ],
  "word": "ben leu"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en ancien occitan",
    "Compositions en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "benlèu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de ben et de leu."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien occitan",
        "Exemples en ancien occitan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume IX de Poitiers, Pos vezem de novel florir (transcription par Michel Zink dans Les Troubadours - une histoire poétique, Perrin, 2013, p. 59)",
          "text": "D’amor non dei dire mas be :\nQuar non ai ni petit ni re ?\nCar ben leu plus no m’en cove !"
        },
        {
          "ref": "Cercamon, Quan la douz’aura s’amarzis (transcription par Michel Zink, Les Troubadours - une histoire poétique, 2013, p. 108)",
          "text": "Bel m’es quant ilh m’enfolhetis\nE·m fai muzar e·n vauc badan ;\nde leis m’es bel si m’escarnis\nO·m gaba derers o denan,\nC’aprop lo mal m’en venra bes,\nBen leu, s’a lieys ven a plazer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peut-être."
      ]
    }
  ],
  "word": "ben leu"
}