"suaté" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin suavitas^([1]). Forme populaire."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "notes": [
    "L’édition ci-dessus est selon le manuscrit de la British Library. La variante du manuscrit de la Bibliothèque de l’Arsenal nous aide à établir le sens :\n*: Qi souatume ne recrie — (fol. 100v. b.)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "manuscrit, et édition de F. Michel",
      "word": "suate"
    },
    {
      "sense": "dans l’édition édition de Short et Merrilees",
      "word": "süaté"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hapax en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les voyages de saint Brandan, édition deF. Michel, p. 84",
          "text": "D’arbre n’erbe n’ad mie\nKi suate ne rechrie",
          "translation": "Il n’y a ni d’arbre, n’y d’herbe\nQui n’exprime pas la douceur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Douceur."
      ],
      "id": "fr-suaté-fro-noun--5UlLcvx",
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "suaté"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin suavitas^([1]). Forme populaire."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "notes": [
    "L’édition ci-dessus est selon le manuscrit de la British Library. La variante du manuscrit de la Bibliothèque de l’Arsenal nous aide à établir le sens :\n*: Qi souatume ne recrie — (fol. 100v. b.)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "manuscrit, et édition de F. Michel",
      "word": "suate"
    },
    {
      "sense": "dans l’édition édition de Short et Merrilees",
      "word": "süaté"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Hapax en ancien français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les voyages de saint Brandan, édition deF. Michel, p. 84",
          "text": "D’arbre n’erbe n’ad mie\nKi suate ne rechrie",
          "translation": "Il n’y a ni d’arbre, n’y d’herbe\nQui n’exprime pas la douceur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Douceur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "suaté"
}