"marir" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-francique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amarir"
    },
    {
      "word": "amarrir"
    },
    {
      "word": "esmarir"
    },
    {
      "word": "esmarisson"
    },
    {
      "word": "marissement"
    },
    {
      "word": "marisson"
    },
    {
      "word": "mariement"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "marri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien bas vieux-francique *marrjan ^([1]) (« fâcher »), apparenté à l’anglo-saxon merrian (« déranger, empêcher »), à l’ancien haut allemand marren, merren (« empêcher, déranger, fâcher »). Certains étymologistes le rapproche de mar (« mal à propos, malheureusement »), mar (« plainte »), marage (« fâché »), marance (« affliction »), maraud (« gueux »)"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "marrir"
    },
    {
      "word": "mairir"
    },
    {
      "word": "merir"
    },
    {
      "word": "merrir"
    },
    {
      "word": "marier"
    },
    {
      "word": "marroier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mes onques chemin n’i mari."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son chemin, s’égarer."
      ],
      "id": "fr-marir-fro-verb-iH1FsW~p"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La dame l’ot, le sens cuide marir."
        },
        {
          "text": "Mari del sens.",
          "translation": "fou, insensé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre l’esprit, perdre la raison."
      ],
      "id": "fr-marir-fro-verb-DcZFnUqf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Notoirs heretiques marissans et declinans del foy catholique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’écarter."
      ],
      "id": "fr-marir-fro-verb-CjAyzPCH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je vous mariray du corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fâcher, affliger, offenser, maltraiter."
      ],
      "id": "fr-marir-fro-verb-NKtsEgLI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’affliger, se désoler."
      ],
      "id": "fr-marir-fro-verb-U9szYAMZ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "marir"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-francique",
    "Verbes en ancien français",
    "Verbes transitifs en ancien français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
    "ancien français",
    "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amarir"
    },
    {
      "word": "amarrir"
    },
    {
      "word": "esmarir"
    },
    {
      "word": "esmarisson"
    },
    {
      "word": "marissement"
    },
    {
      "word": "marisson"
    },
    {
      "word": "mariement"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "marri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien bas vieux-francique *marrjan ^([1]) (« fâcher »), apparenté à l’anglo-saxon merrian (« déranger, empêcher »), à l’ancien haut allemand marren, merren (« empêcher, déranger, fâcher »). Certains étymologistes le rapproche de mar (« mal à propos, malheureusement »), mar (« plainte »), marage (« fâché »), marance (« affliction »), maraud (« gueux »)"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "marrir"
    },
    {
      "word": "mairir"
    },
    {
      "word": "merir"
    },
    {
      "word": "merrir"
    },
    {
      "word": "marier"
    },
    {
      "word": "marroier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mes onques chemin n’i mari."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son chemin, s’égarer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La dame l’ot, le sens cuide marir."
        },
        {
          "text": "Mari del sens.",
          "translation": "fou, insensé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre l’esprit, perdre la raison."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Notoirs heretiques marissans et declinans del foy catholique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’écarter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je vous mariray du corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fâcher, affliger, offenser, maltraiter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "S’affliger, se désoler."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "marir"
}