"guerredon" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin médiéval",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "guerdon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté en latin médiéval sous la forme widerdonum (sous Charles le Chauve). Dérive du vieux haut allemand widarlôn, de widar (« en retour, contre » → voir wider en allemand), et lón (« récompense » → voir Lohn en allemand), avec cette remarque que le latin donum (« don ») a influé sur la forme du mot."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "werdon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chanson de Roland, CCXLVIII",
          "text": "(XIᵉ siècle)'[Je] Bien le conoi, gueredun' [je] vus en dei."
        },
        {
          "ref": "Ronc. page 72",
          "text": "(XIIᵉ siècle)'En gueredon' un haume [il] lui dona."
        },
        {
          "ref": "Couci, II",
          "text": "Pleine d’orgueil et dame sans guerdon."
        },
        {
          "ref": "Berte, XXIV",
          "text": "(XIIIᵉ siècle)'[Que Dieu] Doint qu’ancor lear en soit li guerredons' rendus."
        },
        {
          "ref": "Jean de Joinville, 158",
          "text": "Pour ce que je ne veuil que nulz ne fasse jamais bien pour le guerredon de paradis avoir ne pour la paour d’enfer."
        },
        {
          "ref": "Jean Froissart, I, I, 77",
          "text": "(XVᵉ siècle)'Il fit toujours bien son devoir à son pouvoir ; mais en dernier il en eut pauvre guerdon'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récompense, salaire, prix d’un service, contrepartie."
      ],
      "id": "fr-guerredon-fro-noun-I3ZbGXyQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "guerredon"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin médiéval",
    "Mots en ancien français issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "guerdon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté en latin médiéval sous la forme widerdonum (sous Charles le Chauve). Dérive du vieux haut allemand widarlôn, de widar (« en retour, contre » → voir wider en allemand), et lón (« récompense » → voir Lohn en allemand), avec cette remarque que le latin donum (« don ») a influé sur la forme du mot."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "werdon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chanson de Roland, CCXLVIII",
          "text": "(XIᵉ siècle)'[Je] Bien le conoi, gueredun' [je] vus en dei."
        },
        {
          "ref": "Ronc. page 72",
          "text": "(XIIᵉ siècle)'En gueredon' un haume [il] lui dona."
        },
        {
          "ref": "Couci, II",
          "text": "Pleine d’orgueil et dame sans guerdon."
        },
        {
          "ref": "Berte, XXIV",
          "text": "(XIIIᵉ siècle)'[Que Dieu] Doint qu’ancor lear en soit li guerredons' rendus."
        },
        {
          "ref": "Jean de Joinville, 158",
          "text": "Pour ce que je ne veuil que nulz ne fasse jamais bien pour le guerredon de paradis avoir ne pour la paour d’enfer."
        },
        {
          "ref": "Jean Froissart, I, I, 77",
          "text": "(XVᵉ siècle)'Il fit toujours bien son devoir à son pouvoir ; mais en dernier il en eut pauvre guerdon'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récompense, salaire, prix d’un service, contrepartie."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "guerredon"
}