"gaberie" meaning in Ancien français

See gaberie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Plaisanterie, raillerie
    Sense id: fr-gaberie-fro-noun-op8Z1xLL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for gaberie meaning in Ancien français (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'ancien français gab."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Miracles de Notre-Dame",
          "text": "Je vueil au fol bouter mon doy\nEn l’ueil aussi qu’en gaberie ,\n Et si mettray par loberie,"
        },
        {
          "ref": "l’Entrée d’Espagne. Entre crochets, une correction de l’éditeur",
          "text": "Lour respond Isoriés e dit: \"Tu l’ais failie.\nCar avant voudroi je morir, sens gaberie,\nche l’en me peüst meis retrier[e] de folie."
        },
        {
          "ref": "le Siège de Barbaste. Ost, armée.",
          "text": "Et respont Aymeris: « Ce fu par gaberie;\n Que qant ele vos ot en la seue baillie,\n Si envoia en l’ost a son pere un espie\n Que il vos venist prendre, et il ne s'en feint mie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaisanterie, raillerie"
      ],
      "id": "fr-gaberie-fro-noun-op8Z1xLL"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gaberie"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'ancien français gab."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Miracles de Notre-Dame",
          "text": "Je vueil au fol bouter mon doy\nEn l’ueil aussi qu’en gaberie ,\n Et si mettray par loberie,"
        },
        {
          "ref": "l’Entrée d’Espagne. Entre crochets, une correction de l’éditeur",
          "text": "Lour respond Isoriés e dit: \"Tu l’ais failie.\nCar avant voudroi je morir, sens gaberie,\nche l’en me peüst meis retrier[e] de folie."
        },
        {
          "ref": "le Siège de Barbaste. Ost, armée.",
          "text": "Et respont Aymeris: « Ce fu par gaberie;\n Que qant ele vos ot en la seue baillie,\n Si envoia en l’ost a son pere un espie\n Que il vos venist prendre, et il ne s'en feint mie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaisanterie, raillerie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gaberie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancien français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-07 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (4703eb8 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.