"filz a putain" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Moyen français",
      "lang_code": "frm",
      "word": "filz de putain"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fils de putain"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fils de pute"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "cas régime"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fils a putain"
    },
    {
      "word": "fiz a putain"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri d’Andeli, La Bataille des vins, début du XIIIᵉ siècle",
          "text": "Or te tais, filz a putain glouz."
        },
        {
          "ref": "Si conme Renart manja le poisson aus charretiers, XIIᵉ siècle",
          "text": "Filz a putain, gart ne t'eschat !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fils de pute."
      ],
      "id": "fr-filz_a_putain-fro-noun-8YlxmBBH"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "filz a putain"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien français",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Moyen français",
      "lang_code": "frm",
      "word": "filz de putain"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fils de putain"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fils de pute"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "cas régime"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fils a putain"
    },
    {
      "word": "fiz a putain"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri d’Andeli, La Bataille des vins, début du XIIIᵉ siècle",
          "text": "Or te tais, filz a putain glouz."
        },
        {
          "ref": "Si conme Renart manja le poisson aus charretiers, XIIᵉ siècle",
          "text": "Filz a putain, gart ne t'eschat !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fils de pute."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "filz a putain"
}