"chaudel" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cadeau"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du latin catellus (« petite chaine »).",
    "(Nom 2) Du latin *caldellum (« boisson chaude ») de calidus (« chaud »)."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "cadel"
    },
    {
      "word": "caudel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trame, machination."
      ],
      "id": "fr-chaudel-fro-noun-M95j2yjO"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chaudel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chaudelet"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chaudeau"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du latin catellus (« petite chaine »).",
    "(Nom 2) Du latin *caldellum (« boisson chaude ») de calidus (« chaud »)."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Berte, LXXXV",
          "text": "Qui a fait à ma fille brasser si fait chaudel ?"
        },
        {
          "ref": "Guesclin",
          "text": "Se cel aigle [je] tenoie qui brassa ce chaudel, En tel cage seroit mis."
        },
        {
          "ref": "Roman de la Violette; dit de Gérard de Nevers",
          "text": "Li variés est venus atant\nQui le chaudel ot atorné\nNe Tôt pas au boulir torné"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaudeau."
      ],
      "id": "fr-chaudel-fro-noun-K0gQ5Tp7"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chaudel"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français",
    "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cadeau"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du latin catellus (« petite chaine »).",
    "(Nom 2) Du latin *caldellum (« boisson chaude ») de calidus (« chaud »)."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "cadel"
    },
    {
      "word": "caudel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Trame, machination."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chaudel"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français",
    "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chaudelet"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chaudeau"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du latin catellus (« petite chaine »).",
    "(Nom 2) Du latin *caldellum (« boisson chaude ») de calidus (« chaud »)."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Berte, LXXXV",
          "text": "Qui a fait à ma fille brasser si fait chaudel ?"
        },
        {
          "ref": "Guesclin",
          "text": "Se cel aigle [je] tenoie qui brassa ce chaudel, En tel cage seroit mis."
        },
        {
          "ref": "Roman de la Violette; dit de Gérard de Nevers",
          "text": "Li variés est venus atant\nQui le chaudel ot atorné\nNe Tôt pas au boulir torné"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaudeau."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chaudel"
}