"zwischenlagern" meaning in Allemand

See zwischenlagern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ˈt͡svɪʃn̩ˌlaːɡɐn\, ˈt͡svɪʃn̩ˌlaːɡɐn Audio: De-zwischenlagern.ogg
Forms: Présent, 1ʳᵉ du sing., ich lagere zwischen, 2ᵉ du sing., du lagerst zwischen, 3ᵉ du sing., er lagert zwischen, Prétérit, 1ʳᵉ du sing., ich lagerte zwischen, Subjonctif II, 1ʳᵉ du sing., ich lagerte zwischen, Impératif, 2ᵉ du sing., lager zwischen, lagere zwischen!, 2ᵉ du plur., lagert zwischen!, Participe passé, zwischengelagert, Auxiliaire, haben
  1. Entreposer, stocker temporairement.
    Sense id: fr-zwischenlagern-de-verb--N9Nmc9T Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich lagere zwischen"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du lagerst zwischen"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er lagert zwischen"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich lagerte zwischen"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich lagerte zwischen"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "lager zwischen"
    },
    {
      "form": "lagere zwischen!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "lagert zwischen!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "zwischengelagert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vinzenz Neumaier, « Da ist was faul », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/biomuell-abfallentsorgung-kirchstockach-firma-ganser-gutachten-1.5883131 texte intégral",
          "text": "Vollständig ohne Nutzen ist die Anlage indes nicht. Der Landkreis München verwendet die Flächen, um dort Biomüll zwischenzulagern, den dann andere Abfallunternehmer abholen und abschließend entsorgen.",
          "translation": "L'installation n'est cependant pas totalement inutile. Le district de Munich utilise les surfaces pour stocker temporairement les déchets biologiques, que d'autres entreprises de gestion des déchets viennent ensuite chercher et éliminer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entreposer, stocker temporairement."
      ],
      "id": "fr-zwischenlagern-de-verb--N9Nmc9T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡svɪʃn̩ˌlaːɡɐn\\"
    },
    {
      "audio": "De-zwischenlagern.ogg",
      "ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ˌlaːɡɐn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-zwischenlagern.ogg/De-zwischenlagern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwischenlagern.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "zwischenlagern"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich lagere zwischen"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du lagerst zwischen"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er lagert zwischen"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich lagerte zwischen"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich lagerte zwischen"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "lager zwischen"
    },
    {
      "form": "lagere zwischen!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "lagert zwischen!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "zwischengelagert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vinzenz Neumaier, « Da ist was faul », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/biomuell-abfallentsorgung-kirchstockach-firma-ganser-gutachten-1.5883131 texte intégral",
          "text": "Vollständig ohne Nutzen ist die Anlage indes nicht. Der Landkreis München verwendet die Flächen, um dort Biomüll zwischenzulagern, den dann andere Abfallunternehmer abholen und abschließend entsorgen.",
          "translation": "L'installation n'est cependant pas totalement inutile. Le district de Munich utilise les surfaces pour stocker temporairement les déchets biologiques, que d'autres entreprises de gestion des déchets viennent ensuite chercher et éliminer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entreposer, stocker temporairement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡svɪʃn̩ˌlaːɡɐn\\"
    },
    {
      "audio": "De-zwischenlagern.ogg",
      "ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ˌlaːɡɐn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-zwischenlagern.ogg/De-zwischenlagern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwischenlagern.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "zwischenlagern"
}

Download raw JSONL data for zwischenlagern meaning in Allemand (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.