"zweifelsohne" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023 https://www.spiegel.de/ausland/deutsch-chinesisches-gipfeltreffen-olaf-scholz-muss-mit-chinas-premier-klartext-reden-a-f3ac940d-139b-4d12-896c-483f3509d660 texte intégral",
          "text": "Es stimmt zweifelsohne, dass viele globale Krisen, von Klima über Pandemien und Verschuldung bis hin zu Russlands Krieg gegen die Ukraine, ohne China schwer erfolgreich anzugehen sind.",
          "translation": "Il est sans doute vrai que de nombreuses crises mondiales, du climat aux pandémies, de l’endettement à la guerre de la Russie contre l'Ukraine, sont difficiles à traiter avec succès sans la Chine."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, traduit par Paul Hansmann, Landarzt, Georg Müller, 1925",
          "text": "Die vier Kinder, welche der Frau gehörten, schienen alle im gleichen Alter zu stehen, ein seltsamer Umstand, der den Major überraschte. Die Alte hatte noch ein fünftes fast an ihrem Rocke hängen, das schwach, bleich und kränklich war und zweifelsohne der größten Sorgfalt bedurfte; demgemäß war es der Liebling, der Benjamin.",
          "translation": "Les quatre enfants, qui appartenaient à cette femme, paraissaient avoir tous le même âge, circonstance bizarre qui frappa le commandant. La vieille en avait un cinquième presque pendu à son jupon, et qui, faible, pâle, maladif, réclamait sans doute les plus grands soins ; partant il était le bien-aimé, le Benjamin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans doute."
      ],
      "id": "fr-zweifelsohne-de-adv-6vOiG1Y-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌt͡svaɪ̯fl̩sˈʔoːnə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈt͡svaifl̩sˌʔoːnə\\"
    },
    {
      "audio": "De-zweifelsohne2.ogg",
      "ipa": "ˈt͡svaifl̩sˌʔo:nə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-zweifelsohne2.ogg/De-zweifelsohne2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweifelsohne2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-zweifelsohne.oga",
      "ipa": "ˌt͡svaɪ̯fl̩sˈʔoːnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-zweifelsohne.oga/De-zweifelsohne.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweifelsohne.oga",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "zweifelsohne"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023 https://www.spiegel.de/ausland/deutsch-chinesisches-gipfeltreffen-olaf-scholz-muss-mit-chinas-premier-klartext-reden-a-f3ac940d-139b-4d12-896c-483f3509d660 texte intégral",
          "text": "Es stimmt zweifelsohne, dass viele globale Krisen, von Klima über Pandemien und Verschuldung bis hin zu Russlands Krieg gegen die Ukraine, ohne China schwer erfolgreich anzugehen sind.",
          "translation": "Il est sans doute vrai que de nombreuses crises mondiales, du climat aux pandémies, de l’endettement à la guerre de la Russie contre l'Ukraine, sont difficiles à traiter avec succès sans la Chine."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, traduit par Paul Hansmann, Landarzt, Georg Müller, 1925",
          "text": "Die vier Kinder, welche der Frau gehörten, schienen alle im gleichen Alter zu stehen, ein seltsamer Umstand, der den Major überraschte. Die Alte hatte noch ein fünftes fast an ihrem Rocke hängen, das schwach, bleich und kränklich war und zweifelsohne der größten Sorgfalt bedurfte; demgemäß war es der Liebling, der Benjamin.",
          "translation": "Les quatre enfants, qui appartenaient à cette femme, paraissaient avoir tous le même âge, circonstance bizarre qui frappa le commandant. La vieille en avait un cinquième presque pendu à son jupon, et qui, faible, pâle, maladif, réclamait sans doute les plus grands soins ; partant il était le bien-aimé, le Benjamin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans doute."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌt͡svaɪ̯fl̩sˈʔoːnə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈt͡svaifl̩sˌʔoːnə\\"
    },
    {
      "audio": "De-zweifelsohne2.ogg",
      "ipa": "ˈt͡svaifl̩sˌʔo:nə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-zweifelsohne2.ogg/De-zweifelsohne2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweifelsohne2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-zweifelsohne.oga",
      "ipa": "ˌt͡svaɪ̯fl̩sˈʔoːnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-zweifelsohne.oga/De-zweifelsohne.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweifelsohne.oga",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "zweifelsohne"
}