"zuwege bringen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de zuwege (« en route »), bringen et apporter"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              112
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "text": "Die zahlreichen legislativen Massnahmen haben eine erhebliche Verringerung der Luftverschmutzung zuwege gebracht.",
          "translation": "Les nombreuses mesures législatives ont conduit à une diminution importante de la pollution atmosphérique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ],
            [
              91,
              97
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              46
            ]
          ],
          "text": "Durch diese Investitionen bringen wir eine drastische Modernisierung unserer Infrastruktur zuwege.",
          "translation": "Par ces investissements, nous mettons en œuvre une modernisation drastique de notre infrastructure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engendrer, conduire à, entraîner, initier, mettre en branle, mettre en route, mettre en œuvre, réaliser."
      ],
      "id": "fr-zuwege_bringen-de-verb-x14aKqTk"
    }
  ],
  "word": "zuwege bringen"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Locutions verbales en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de zuwege (« en route »), bringen et apporter"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              112
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "text": "Die zahlreichen legislativen Massnahmen haben eine erhebliche Verringerung der Luftverschmutzung zuwege gebracht.",
          "translation": "Les nombreuses mesures législatives ont conduit à une diminution importante de la pollution atmosphérique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ],
            [
              91,
              97
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              46
            ]
          ],
          "text": "Durch diese Investitionen bringen wir eine drastische Modernisierung unserer Infrastruktur zuwege.",
          "translation": "Par ces investissements, nous mettons en œuvre une modernisation drastique de notre infrastructure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engendrer, conduire à, entraîner, initier, mettre en branle, mettre en route, mettre en œuvre, réaliser."
      ]
    }
  ],
  "word": "zuwege bringen"
}