"weshalb" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes interrogatifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir deshalb et halber, « à cause de », préposition -> génitif."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe interrogatif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weshalb hast du das getan? - Pourquoi as-tu fait ça ?"
        },
        {
          "text": "Sag mir doch, weshalb du geweint hast! - Dis-moi donc pourquoi tu as pleuré !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Question directe ou indirecte Pourquoi, pour quelle raison ?"
      ],
      "id": "fr-weshalb-de-adv-3th4SHCs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist plötzlich krank geworden, weshalb sie nicht kommen kann. - Elle est subitement tombée malade, raison pour laquelle elle ne peut venir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour indiquer les conséquences de ce qui précède"
      ],
      "id": "fr-weshalb-de-adv-oV3d38Q2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛsˈhalp\\"
    },
    {
      "audio": "De-weshalb.ogg",
      "ipa": "vɛsˈhalp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-weshalb.ogg/De-weshalb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weshalb.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "weshalb"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes interrogatifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir deshalb et halber, « à cause de », préposition -> génitif."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe interrogatif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weshalb hast du das getan? - Pourquoi as-tu fait ça ?"
        },
        {
          "text": "Sag mir doch, weshalb du geweint hast! - Dis-moi donc pourquoi tu as pleuré !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Question directe ou indirecte Pourquoi, pour quelle raison ?"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist plötzlich krank geworden, weshalb sie nicht kommen kann. - Elle est subitement tombée malade, raison pour laquelle elle ne peut venir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour indiquer les conséquences de ce qui précède"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛsˈhalp\\"
    },
    {
      "audio": "De-weshalb.ogg",
      "ipa": "vɛsˈhalp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-weshalb.ogg/De-weshalb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weshalb.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "weshalb"
}