See wegputschen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich putsche weg"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du putschst weg"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er/sie/es putscht weg"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich putschte weg"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich putschte weg"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "putsch weg"
},
{
"form": "putsche weg!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "putscht weg!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "weggeputscht"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
224
]
],
"ref": "Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/zeit-geschichte/2023/02/nahostkonflikt-david-ben-gurion-gamal-abdel-nasser-israel-aegypten/komplettansicht texte intégral",
"text": "Am 22. Juli 1952 stürzten die \"freien Offiziere\" König Faruk und übernahmen die Macht – Nasser zunächst als Premier und Innenminister hinter dem ranghöheren General Muhammad Nagib, den er jedoch zwei Jahre darauf wegputschte.",
"translation": "Le 22 juillet 1952, les \"officiers libres\" ont renversé le roi Farouk et se sont emparés du pouvoir - Nasser d'abord en tant que Premier ministre et ministre de l'Intérieur derrière le général de plus haut rang Muhammad Nagib, qu'il a éliminé par un coup d'état deux ans plus tard."
}
],
"glosses": [
"Éliminer par un coup d'état."
],
"id": "fr-wegputschen-de-verb-QdnNzu80"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛkˌpʊt͡ʃn̩\\"
},
{
"audio": "De-wegputschen.ogg",
"ipa": "ˈvɛkˌpʊt͡ʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-wegputschen.ogg/De-wegputschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegputschen.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "wegputschen"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Verbes en allemand",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich putsche weg"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du putschst weg"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er/sie/es putscht weg"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich putschte weg"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich putschte weg"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "putsch weg"
},
{
"form": "putsche weg!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "putscht weg!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "weggeputscht"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
224
]
],
"ref": "Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/zeit-geschichte/2023/02/nahostkonflikt-david-ben-gurion-gamal-abdel-nasser-israel-aegypten/komplettansicht texte intégral",
"text": "Am 22. Juli 1952 stürzten die \"freien Offiziere\" König Faruk und übernahmen die Macht – Nasser zunächst als Premier und Innenminister hinter dem ranghöheren General Muhammad Nagib, den er jedoch zwei Jahre darauf wegputschte.",
"translation": "Le 22 juillet 1952, les \"officiers libres\" ont renversé le roi Farouk et se sont emparés du pouvoir - Nasser d'abord en tant que Premier ministre et ministre de l'Intérieur derrière le général de plus haut rang Muhammad Nagib, qu'il a éliminé par un coup d'état deux ans plus tard."
}
],
"glosses": [
"Éliminer par un coup d'état."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛkˌpʊt͡ʃn̩\\"
},
{
"audio": "De-wegputschen.ogg",
"ipa": "ˈvɛkˌpʊt͡ʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-wegputschen.ogg/De-wegputschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegputschen.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "wegputschen"
}
Download raw JSONL data for wegputschen meaning in Allemand (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.