"viele Köche verderben den Brei" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Koch, « cuisinier », et Brei, « purée, pâte », littéralement « beaucoup de cuisiniers gâtent la purée », on trouve aussi viele Köche versalzen den Brei, « quand il y a beaucoup de cuisiniers, la purée est trop salée »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quand trop de gens s’occupent d’une chose, il n’en sort rien de bon ; trop de marmitons gâtent la sauce."
      ],
      "id": "fr-viele_Köche_verderben_den_Brei-de-verb-UFCs0c1X",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfiːlə ˈkœçə fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩ deːn bʀaɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "viele Köche verderben den Brei"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Koch, « cuisinier », et Brei, « purée, pâte », littéralement « beaucoup de cuisiniers gâtent la purée », on trouve aussi viele Köche versalzen den Brei, « quand il y a beaucoup de cuisiniers, la purée est trop salée »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Quand trop de gens s’occupent d’une chose, il n’en sort rien de bon ; trop de marmitons gâtent la sauce."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfiːlə ˈkœçə fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩ deːn bʀaɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "viele Köche verderben den Brei"
}