"verirren" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes réflexifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de irren (« se tromper ») avec la particule inséparable ver- (« indiquant une transformation »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich verirre mich"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du verirrst dich"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er verirrt sich"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich verirrte mich"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich verirrte mich"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "verirr! dich, verirrte! dich!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "verirrt! euch!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "verirrt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "de-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sich im Walde, im Gebirge, in der Wüste, auf dem Heimweg verirren",
          "translation": "Se perdre dans la forêt, dans la montagne, dans le désert, sur le chemin du retour."
        },
        {
          "text": "Hier kann man sich leicht verirren",
          "translation": "Ici, on peut facilement se perdre."
        },
        {
          "text": "Kaum ein Reisender verirrt sich in diese Gegend.",
          "translation": "Parfois un voyageur vient se perdre dans cette région."
        },
        {
          "text": "Meine Gedanken verirrten sich ins Grenzenlose.",
          "translation": "Mes pensées se perdent dans l’infini."
        },
        {
          "text": "Ich habe mich im Wald verirrt.",
          "translation": "Je m’égarai dans la forêt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se perdre, s'égarer."
      ],
      "id": "fr-verirren-de-verb-Jw8iggLN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈʔɪʁən\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfɐːʔ.ˈɪː.ʁən\\"
    },
    {
      "audio": "De-verirren.ogg",
      "ipa": "ˌfɐːʔ.'ɪː.ʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-verirren.ogg/De-verirren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verirren.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "reflexive"
  ],
  "word": "verirren"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes réflexifs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de irren (« se tromper ») avec la particule inséparable ver- (« indiquant une transformation »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich verirre mich"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du verirrst dich"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er verirrt sich"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich verirrte mich"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich verirrte mich"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "verirr! dich, verirrte! dich!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "verirrt! euch!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "verirrt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "de-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sich im Walde, im Gebirge, in der Wüste, auf dem Heimweg verirren",
          "translation": "Se perdre dans la forêt, dans la montagne, dans le désert, sur le chemin du retour."
        },
        {
          "text": "Hier kann man sich leicht verirren",
          "translation": "Ici, on peut facilement se perdre."
        },
        {
          "text": "Kaum ein Reisender verirrt sich in diese Gegend.",
          "translation": "Parfois un voyageur vient se perdre dans cette région."
        },
        {
          "text": "Meine Gedanken verirrten sich ins Grenzenlose.",
          "translation": "Mes pensées se perdent dans l’infini."
        },
        {
          "text": "Ich habe mich im Wald verirrt.",
          "translation": "Je m’égarai dans la forêt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se perdre, s'égarer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈʔɪʁən\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfɐːʔ.ˈɪː.ʁən\\"
    },
    {
      "audio": "De-verirren.ogg",
      "ipa": "ˌfɐːʔ.'ɪː.ʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-verirren.ogg/De-verirren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verirren.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "reflexive"
  ],
  "word": "verirren"
}