See verbergen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich verberge"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du verbirgst"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er verbirgt"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich verbarg"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich verbärge"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "verbirg!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "verbergt!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "verborgen"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cacher."
],
"id": "fr-verbergen-de-verb-An8C2Ybw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anja Krüger, « Russisches Gas, deutsche Kontrolle », dans taz, 5 avril 2022 https://taz.de/Netzagentur-uebernimmt-Gazprom-Germania/!5847888/ texte intégral",
"text": "Gazprom hatte nach Angaben des Bundeswirtschaftsministeriums in der vergangenen Woche die Firmen Gazprom Germania und Gazprom export business an zwei russische Firmen weitergegeben. Wer sich dahinter verbirgt, ist unklar.",
"translation": "Selon le ministère allemand de l'économie, Gazprom a transféré la semaine dernière les sociétés Gazprom Germania et Gazprom export business à deux entreprises russes. Il n'est pas connu qui se cache derrière ces sociétés."
}
],
"glosses": [
"Se cacher."
],
"id": "fr-verbergen-de-verb-G9DQgCdp",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯.ˈbɛʁɡn̩\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-verbergen.wav",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verbergen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verbergen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verbergen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verbergen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-verbergen.wav"
},
{
"audio": "De-verbergen.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-verbergen.ogg/De-verbergen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbergen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-verbergen2.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-verbergen2.ogg/De-verbergen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbergen2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-verbergen3.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbɛʁɡŋ̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-verbergen3.ogg/De-verbergen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbergen3.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "verbergen"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Verbes en allemand",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich verberge"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du verbirgst"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er verbirgt"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich verbarg"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich verbärge"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "verbirg!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "verbergt!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "verborgen"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cacher."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Verbes pronominaux en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Anja Krüger, « Russisches Gas, deutsche Kontrolle », dans taz, 5 avril 2022 https://taz.de/Netzagentur-uebernimmt-Gazprom-Germania/!5847888/ texte intégral",
"text": "Gazprom hatte nach Angaben des Bundeswirtschaftsministeriums in der vergangenen Woche die Firmen Gazprom Germania und Gazprom export business an zwei russische Firmen weitergegeben. Wer sich dahinter verbirgt, ist unklar.",
"translation": "Selon le ministère allemand de l'économie, Gazprom a transféré la semaine dernière les sociétés Gazprom Germania et Gazprom export business à deux entreprises russes. Il n'est pas connu qui se cache derrière ces sociétés."
}
],
"glosses": [
"Se cacher."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯.ˈbɛʁɡn̩\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-verbergen.wav",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verbergen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verbergen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verbergen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-verbergen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-verbergen.wav"
},
{
"audio": "De-verbergen.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-verbergen.ogg/De-verbergen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbergen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-verbergen2.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-verbergen2.ogg/De-verbergen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbergen2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-verbergen3.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbɛʁɡŋ̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-verbergen3.ogg/De-verbergen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verbergen3.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "verbergen"
}
Download raw JSONL data for verbergen meaning in Allemand (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.