See verächtlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "verächtlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verächtlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald,",
"text": "Für alle, die unter Minderwertigkeitskomplexen leiden, gibt (die Alterität der Frau) einen wunderbaren Balsam ab: niemand ist den Frauen gegenüber arroganter, aggressiver oder verächtlicher als ein in seiner Männlichkeit verunsicherter Mann.",
"translation": "Pour tous ceux qui souffrent de complexe d’infériorité, il y a là un liniment miraculeux : nul n’est plus arrogant à l’égard des femmes, agressif ou dédaigneux, qu’un homme inquiet de sa virilité."
}
],
"glosses": [
"Dédaigneux."
],
"id": "fr-verächtlich-de-adj-AdeKf-4g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç\\"
},
{
"audio": "De-verächtlich2.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-verächtlich2.ogg/De-verächtlich2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verächtlich2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-verächtlich.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-verächtlich.ogg/De-verächtlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verächtlich.ogg",
"raw_tags": [
"Münster"
]
}
],
"word": "verächtlich"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "verächtlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verächtlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald,",
"text": "Für alle, die unter Minderwertigkeitskomplexen leiden, gibt (die Alterität der Frau) einen wunderbaren Balsam ab: niemand ist den Frauen gegenüber arroganter, aggressiver oder verächtlicher als ein in seiner Männlichkeit verunsicherter Mann.",
"translation": "Pour tous ceux qui souffrent de complexe d’infériorité, il y a là un liniment miraculeux : nul n’est plus arrogant à l’égard des femmes, agressif ou dédaigneux, qu’un homme inquiet de sa virilité."
}
],
"glosses": [
"Dédaigneux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç\\"
},
{
"audio": "De-verächtlich2.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-verächtlich2.ogg/De-verächtlich2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verächtlich2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-verächtlich.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-verächtlich.ogg/De-verächtlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verächtlich.ogg",
"raw_tags": [
"Münster"
]
}
],
"word": "verächtlich"
}
Download raw JSONL data for verächtlich meaning in Allemand (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.