"unverzeihbar" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verzeihbar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de un- (« im- »), de la racine de verzeihen (« pardonner ») et -bar (« -able »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "unentschuldbar"
    },
    {
      "word": "unverzeihlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
          "text": "Den Befehl, die Studentenproteste von 1989 mit (...) Waffengewalt niederzuwalzen, hielt (Li Rui) für einen unverzeihbaren Fehler.",
          "translation": "L'ordre d'écraser les manifestations étudiantes de 1989 par (...) la force des armes a été considéré par (Li Rui) comme une erreur impardonnable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impardonnable."
      ],
      "id": "fr-unverzeihbar-de-adj-wwkFWWSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌʊnfɛɐ̯ˈt͡saɪ̯baːɐ̯\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʊnfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯baːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-unverzeihbar.ogg",
      "ipa": "ˌʊnfɛɐ̯ˈt͡saɪ̯baːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-unverzeihbar.ogg/De-unverzeihbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverzeihbar.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-unverzeihbar2.ogg",
      "ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯baːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-unverzeihbar2.ogg/De-unverzeihbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverzeihbar2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "unverzeihbar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verzeihbar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de un- (« im- »), de la racine de verzeihen (« pardonner ») et -bar (« -able »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "unentschuldbar"
    },
    {
      "word": "unverzeihlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
          "text": "Den Befehl, die Studentenproteste von 1989 mit (...) Waffengewalt niederzuwalzen, hielt (Li Rui) für einen unverzeihbaren Fehler.",
          "translation": "L'ordre d'écraser les manifestations étudiantes de 1989 par (...) la force des armes a été considéré par (Li Rui) comme une erreur impardonnable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impardonnable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌʊnfɛɐ̯ˈt͡saɪ̯baːɐ̯\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʊnfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯baːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-unverzeihbar.ogg",
      "ipa": "ˌʊnfɛɐ̯ˈt͡saɪ̯baːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-unverzeihbar.ogg/De-unverzeihbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverzeihbar.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-unverzeihbar2.ogg",
      "ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯baːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-unverzeihbar2.ogg/De-unverzeihbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverzeihbar2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "unverzeihbar"
}