"ungehindert" meaning in Allemand

See ungehindert in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈʊnɡəˌhɪndɐt\, ˈʊnɡəˌhɪndɐt Audio: De-ungehindert.ogg Forms: ungehinderter [comparative], am ungehindertsten [superlative]
  1. Libre, sans entrave, sans encombre.
    Sense id: fr-ungehindert-de-adj-SftjQb8r Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ungehinderter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am ungehindertsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(RND/dpa), « Putin nach Revolte: Westen wollte, dass sich Russland selbst zerfleischt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 27 juin 2023 https://www.rnd.de/politik/putin-nach-wagner-putsch-westen-wollte-dass-sich-russland-selbst-zerfleischt-EXKM2RBLAZPVJE5QEWQ22JDL2Y.html texte intégral",
          "text": "In der Nacht zum Samstag hatte Söldnerchef Jewgeni Prigoschin (...) einige Einheiten seiner Truppe Richtung Moskau geschickt. Ihr praktisch ungehinderter Vormarsch auf die Hauptstadt Russlands, der erst gut 200 Kilometer vor Moskau wegen der Aufgabe Prigoschins stoppte, schickte Schockwellen durchs Land.",
          "translation": "Dans la nuit de vendredi à samedi, le chef des mercenaires Evgueni Prigojine avait (...) envoyé quelques unités de sa troupe en direction de Moscou. Leur avancée pratiquement sans entrave vers la capitale russe, qui ne s’est arrêtée qu'à un peu plus de 200 kilomètres de Moscou en raison de l’abandon de Prigojine, a envoyé une onde de choc à travers le pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libre, sans entrave, sans encombre."
      ],
      "id": "fr-ungehindert-de-adj-SftjQb8r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʊnɡəˌhɪndɐt\\"
    },
    {
      "audio": "De-ungehindert.ogg",
      "ipa": "ˈʊnɡəˌhɪndɐt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-ungehindert.ogg/De-ungehindert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungehindert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "ungehindert"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ungehinderter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am ungehindertsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(RND/dpa), « Putin nach Revolte: Westen wollte, dass sich Russland selbst zerfleischt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 27 juin 2023 https://www.rnd.de/politik/putin-nach-wagner-putsch-westen-wollte-dass-sich-russland-selbst-zerfleischt-EXKM2RBLAZPVJE5QEWQ22JDL2Y.html texte intégral",
          "text": "In der Nacht zum Samstag hatte Söldnerchef Jewgeni Prigoschin (...) einige Einheiten seiner Truppe Richtung Moskau geschickt. Ihr praktisch ungehinderter Vormarsch auf die Hauptstadt Russlands, der erst gut 200 Kilometer vor Moskau wegen der Aufgabe Prigoschins stoppte, schickte Schockwellen durchs Land.",
          "translation": "Dans la nuit de vendredi à samedi, le chef des mercenaires Evgueni Prigojine avait (...) envoyé quelques unités de sa troupe en direction de Moscou. Leur avancée pratiquement sans entrave vers la capitale russe, qui ne s’est arrêtée qu'à un peu plus de 200 kilomètres de Moscou en raison de l’abandon de Prigojine, a envoyé une onde de choc à travers le pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libre, sans entrave, sans encombre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʊnɡəˌhɪndɐt\\"
    },
    {
      "audio": "De-ungehindert.ogg",
      "ipa": "ˈʊnɡəˌhɪndɐt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-ungehindert.ogg/De-ungehindert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungehindert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "ungehindert"
}

Download raw JSONL data for ungehindert meaning in Allemand (1.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.