"unentdeckt" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "entdeckt"
    },
    {
      "word": "gefunden"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec un-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de entdecken, avec le préfixe un-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "unbekannt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "übersehen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "ref": "« Die Gefahr steigt ab 50 - und wenn man ein Mann ist », Der Spiegel, 20 février 2020.",
          "text": "Viele leichtere Fälle blieben wahrscheinlich unentdeckt.",
          "translation": "De nombreux cas moins graves sont probablement restés non détectés."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              242,
              252
            ]
          ],
          "ref": "Marlene Erhart, « Hydrothermale Explosion schlägt Besucher im Yellowstone-Nationalpark in die Flucht », dans Der Standard, 24 juillet 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000229662/hydrothermale-explosion-schlaegt-besucher-im-yellowstone-nationalpark-in-die-flucht texte intégral",
          "text": "Hydrothermale Explosionen wie jene vom Dienstag ereignen sich in dem Nationalpark im Bundesstaat Wyoming bis zu zweimal pro Jahr. Oft bleiben sie auf dem 8983 Quadratkilometer großen Areal – da sie sich häufig im Hinterland ereignen – jedoch unentdeckt.",
          "translation": "Des explosions hydrothermales comme celle de mardi se produisent dans le parc national de l'État du Wyoming jusqu’à deux fois par an. Cependant, ils restent souvent inconnus dans la zone de 8 983 kilomètres carrés, car ils se trouvent souvent dans l’arrière-pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indétecté·e, inaperçu·e, qui n'est pas repéré, qui n'est pas découvert."
      ],
      "id": "fr-unentdeckt-de-adj-T1wNz~Dp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʊnʔɛntˌdɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "De-unentdeckt.ogg",
      "ipa": "ˈʊnʔɛntˌdɛkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-unentdeckt.ogg/De-unentdeckt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unentdeckt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-unentdeckt2.ogg",
      "ipa": "ʊnʔɛntˈdɛkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-unentdeckt2.ogg/De-unentdeckt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unentdeckt2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "unentdeckt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "entdeckt"
    },
    {
      "word": "gefunden"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec un-",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de entdecken, avec le préfixe un-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "unbekannt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "übersehen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "ref": "« Die Gefahr steigt ab 50 - und wenn man ein Mann ist », Der Spiegel, 20 février 2020.",
          "text": "Viele leichtere Fälle blieben wahrscheinlich unentdeckt.",
          "translation": "De nombreux cas moins graves sont probablement restés non détectés."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              242,
              252
            ]
          ],
          "ref": "Marlene Erhart, « Hydrothermale Explosion schlägt Besucher im Yellowstone-Nationalpark in die Flucht », dans Der Standard, 24 juillet 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000229662/hydrothermale-explosion-schlaegt-besucher-im-yellowstone-nationalpark-in-die-flucht texte intégral",
          "text": "Hydrothermale Explosionen wie jene vom Dienstag ereignen sich in dem Nationalpark im Bundesstaat Wyoming bis zu zweimal pro Jahr. Oft bleiben sie auf dem 8983 Quadratkilometer großen Areal – da sie sich häufig im Hinterland ereignen – jedoch unentdeckt.",
          "translation": "Des explosions hydrothermales comme celle de mardi se produisent dans le parc national de l'État du Wyoming jusqu’à deux fois par an. Cependant, ils restent souvent inconnus dans la zone de 8 983 kilomètres carrés, car ils se trouvent souvent dans l’arrière-pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indétecté·e, inaperçu·e, qui n'est pas repéré, qui n'est pas découvert."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʊnʔɛntˌdɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "De-unentdeckt.ogg",
      "ipa": "ˈʊnʔɛntˌdɛkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-unentdeckt.ogg/De-unentdeckt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unentdeckt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-unentdeckt2.ogg",
      "ipa": "ʊnʔɛntˈdɛkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-unentdeckt2.ogg/De-unentdeckt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unentdeckt2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "unentdeckt"
}