"stufenweise" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -weise",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbe et adjectifcomposé de Stufe, -n et -weise, littéralement « degré », « niveau », « cran », « marche »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Unternehmen entwickelt sich stufenweise.",
          "translation": "L’entreprise se développe par étapes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graduellement, progressivement, par étapes."
      ],
      "id": "fr-stufenweise-de-adv-jxVmiCCL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtuːfn̩ˌvaɪ̯zə\\"
    },
    {
      "audio": "De-stufenweise.ogg",
      "ipa": "ˈʃtuːfn̩ˌvaɪ̯zə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-stufenweise.ogg/De-stufenweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stufenweise.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "graduellement",
      "word": "graduell"
    },
    {
      "translation": "peu à peu",
      "word": "peu à peu"
    },
    {
      "translation": "parpetites tranches », « petit à petit », « peu à peu",
      "word": "scheibchenweise"
    },
    {
      "translation": "pas à pas », « par étapes",
      "word": "schrittweise"
    },
    {
      "translation": "petit à petit », « peu à peu",
      "word": "sukzessive"
    }
  ],
  "word": "stufenweise"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -weise",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbe et adjectifcomposé de Stufe, -n et -weise, littéralement « degré », « niveau », « cran », « marche »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Keiser, Basel: SBB als Motor der Stadtentwicklung sur Swissinfo, 14 août 2005",
          "text": "Aus dem Bahnhof ist ein Einkaufszentrum und aus dem Bahnhofareal dank stufenweiser Planung ein neuer Stadtteil entstanden.",
          "translation": "Grâce à une planification par étapes, un centre commercial a surgi partir de la gare et les terrains annexes sont devenus un nouveau quartier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graduel, par étapes."
      ],
      "id": "fr-stufenweise-de-adj-Ey5Han7X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtuːfn̩ˌvaɪ̯zə\\"
    },
    {
      "audio": "De-stufenweise.ogg",
      "ipa": "ˈʃtuːfn̩ˌvaɪ̯zə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-stufenweise.ogg/De-stufenweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stufenweise.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "graduel",
      "word": "graduell"
    },
    {
      "translation": "graduel », « continu",
      "word": "sukzessiv"
    }
  ],
  "word": "stufenweise"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -weise",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbe et adjectifcomposé de Stufe, -n et -weise, littéralement « degré », « niveau », « cran », « marche »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Unternehmen entwickelt sich stufenweise.",
          "translation": "L’entreprise se développe par étapes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graduellement, progressivement, par étapes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtuːfn̩ˌvaɪ̯zə\\"
    },
    {
      "audio": "De-stufenweise.ogg",
      "ipa": "ˈʃtuːfn̩ˌvaɪ̯zə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-stufenweise.ogg/De-stufenweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stufenweise.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "graduellement",
      "word": "graduell"
    },
    {
      "translation": "peu à peu",
      "word": "peu à peu"
    },
    {
      "translation": "parpetites tranches », « petit à petit », « peu à peu",
      "word": "scheibchenweise"
    },
    {
      "translation": "pas à pas », « par étapes",
      "word": "schrittweise"
    },
    {
      "translation": "petit à petit », « peu à peu",
      "word": "sukzessive"
    }
  ],
  "word": "stufenweise"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -weise",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbe et adjectifcomposé de Stufe, -n et -weise, littéralement « degré », « niveau », « cran », « marche »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Keiser, Basel: SBB als Motor der Stadtentwicklung sur Swissinfo, 14 août 2005",
          "text": "Aus dem Bahnhof ist ein Einkaufszentrum und aus dem Bahnhofareal dank stufenweiser Planung ein neuer Stadtteil entstanden.",
          "translation": "Grâce à une planification par étapes, un centre commercial a surgi partir de la gare et les terrains annexes sont devenus un nouveau quartier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graduel, par étapes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtuːfn̩ˌvaɪ̯zə\\"
    },
    {
      "audio": "De-stufenweise.ogg",
      "ipa": "ˈʃtuːfn̩ˌvaɪ̯zə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-stufenweise.ogg/De-stufenweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stufenweise.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "graduel",
      "word": "graduell"
    },
    {
      "translation": "graduel », « continu",
      "word": "sukzessiv"
    }
  ],
  "word": "stufenweise"
}