See staunen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bestaunen" }, { "word": "erstaunen" }, { "word": "Staunen" }, { "word": "Erstaunen" } ], "forms": [ { "form": "Présent", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich staune" }, { "form": "2ᵉ du sing.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "du staunst" }, { "form": "3ᵉ du sing.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "er staunt" }, { "form": "Prétérit", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich staunte" }, { "form": "Subjonctif II", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich staunte" }, { "form": "Impératif", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "2ᵉ du sing." }, { "form": "staun" }, { "form": "staune!" }, { "form": "2ᵉ du plur.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "staunt!" }, { "form": "Participe passé" }, { "form": "gestaunt" }, { "form": "Auxiliaire" }, { "form": "haben" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag", "text": "Norbert nennt mich seine Extremophile. Als er es zum ersten Mal zu mir gesagt hat, musste ich es googeln. Und staunen darüber, wie recht er hat.", "translation": "Norbert m’appelle son extrêmophile. Quand il m’a dit ça pour la première fois, j’ai dû aller chercher le mot sur Google, et j’ai été étonnée de voir à quel point il avait raison." } ], "glosses": [ "S'étonner." ], "id": "fr-staunen-de-verb-0uKBwyZT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʃtaʊ̯nən\\" }, { "audio": "De-at-staunen.ogg", "ipa": "ˈʃtaʊ̯nən", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-at-staunen.ogg/De-at-staunen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-staunen.ogg", "raw_tags": [ "Vienne" ] }, { "audio": "De-staunen.ogg", "ipa": "ˈʃtaʊ̯nən", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-staunen.ogg/De-staunen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-staunen.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "staunen" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Verbes en allemand", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "word": "bestaunen" }, { "word": "erstaunen" }, { "word": "Staunen" }, { "word": "Erstaunen" } ], "forms": [ { "form": "Présent", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich staune" }, { "form": "2ᵉ du sing.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "du staunst" }, { "form": "3ᵉ du sing.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "er staunt" }, { "form": "Prétérit", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich staunte" }, { "form": "Subjonctif II", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich staunte" }, { "form": "Impératif", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "2ᵉ du sing." }, { "form": "staun" }, { "form": "staune!" }, { "form": "2ᵉ du plur.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "staunt!" }, { "form": "Participe passé" }, { "form": "gestaunt" }, { "form": "Auxiliaire" }, { "form": "haben" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag", "text": "Norbert nennt mich seine Extremophile. Als er es zum ersten Mal zu mir gesagt hat, musste ich es googeln. Und staunen darüber, wie recht er hat.", "translation": "Norbert m’appelle son extrêmophile. Quand il m’a dit ça pour la première fois, j’ai dû aller chercher le mot sur Google, et j’ai été étonnée de voir à quel point il avait raison." } ], "glosses": [ "S'étonner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʃtaʊ̯nən\\" }, { "audio": "De-at-staunen.ogg", "ipa": "ˈʃtaʊ̯nən", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-at-staunen.ogg/De-at-staunen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-staunen.ogg", "raw_tags": [ "Vienne" ] }, { "audio": "De-staunen.ogg", "ipa": "ˈʃtaʊ̯nən", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-staunen.ogg/De-staunen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-staunen.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "staunen" }
Download raw JSONL data for staunen meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.