"schwammig" meaning in Allemand

See schwammig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈʃvamɪç\, \ˈʃvamɪk\, ˈʃvamɪk, ˈʃvamɪç Audio: De-schwammig2.ogg , De-schwammig.ogg Forms: schwammiger [comparative], am schwammigsten [superlative]
  1. Flou, vague.
    Sense id: fr-schwammig-de-adj-~R5w6sNr Categories (other): Exemples en allemand
  2. Spongieux, qui est de la nature de l’éponge.
    Sense id: fr-schwammig-de-adj-uGTv73UU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schwammiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am schwammigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Inna Hartwich, « Journalisten, hört die Signale », dans taz, 30 mars 2023 https://taz.de/Repression-in-Russland/!5922208/ texte intégral",
          "text": "Die nach Russlands „Spezialoperation“ geänderten Gesetze, die oft schwammig formuliert sind, erlauben es dem FSB, jegliches Interesse für die Themen „Krieg, Armee, Söldner“ schnell als Spionage zu werten.",
          "translation": "Les lois modifiées après l'\"opération spéciale\" de la Russie, souvent rédigées de manière floue, permettent au FSB de considérer facilement tout intérêt pour les thèmes \"guerre, armée, mercenaires\" comme espionnage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flou, vague."
      ],
      "id": "fr-schwammig-de-adj-~R5w6sNr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Spongieux, qui est de la nature de l’éponge."
      ],
      "id": "fr-schwammig-de-adj-uGTv73UU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃvamɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʃvamɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-schwammig2.ogg",
      "ipa": "ˈʃvamɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-schwammig2.ogg/De-schwammig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwammig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-schwammig.ogg",
      "ipa": "ˈʃvamɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-schwammig.ogg/De-schwammig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwammig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "schwammig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schwammiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am schwammigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Inna Hartwich, « Journalisten, hört die Signale », dans taz, 30 mars 2023 https://taz.de/Repression-in-Russland/!5922208/ texte intégral",
          "text": "Die nach Russlands „Spezialoperation“ geänderten Gesetze, die oft schwammig formuliert sind, erlauben es dem FSB, jegliches Interesse für die Themen „Krieg, Armee, Söldner“ schnell als Spionage zu werten.",
          "translation": "Les lois modifiées après l'\"opération spéciale\" de la Russie, souvent rédigées de manière floue, permettent au FSB de considérer facilement tout intérêt pour les thèmes \"guerre, armée, mercenaires\" comme espionnage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flou, vague."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Spongieux, qui est de la nature de l’éponge."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃvamɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʃvamɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-schwammig2.ogg",
      "ipa": "ˈʃvamɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-schwammig2.ogg/De-schwammig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwammig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-schwammig.ogg",
      "ipa": "ˈʃvamɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-schwammig.ogg/De-schwammig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwammig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "schwammig"
}

Download raw JSONL data for schwammig meaning in Allemand (1.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.