"schrill" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schriller",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am schrillsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "Zuerst nehmen die Dichter dieses Jüngelchen aus der Provinz mit der Stupsnase und der schrillen Stimme nicht ernst, doch dann zieht er sein Heft heraus, beginnt zu lesen, und bald hört ihm die ganze Gruppe mit zunehmender Sprachlosigkeit zu.",
          "translation": "Les poètes, d’abord, ne prennent pas au sérieux ce gamin de province au nez retroussé et à la voix aiguë, mais il sort son cahier, commence à lire et bientôt tout le groupe l’écoute, dans un silence de plus en plus médusé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strident, stridente."
      ],
      "id": "fr-schrill-de-adj-jTYAH88t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kampf gegen Corona und Peking », dans Der Spiegel, 10 février 2020 https://www.spiegel.de/politik/ausland/hongkong-und-das-coronavirus-streiks-shopping-sprengsaetze-a-37ce7acb-95e8-452b-a838-38d427b1ccbc texte intégral",
          "text": "Das bisher schrillste Warnsignal war die Sache mit dem Toilettenpapier. Es gehe in Hongkong zur Neige, raunten User im Internet am vergangenen Donnerstag.",
          "translation": "Jusqu'à présent, le signal d'alarme le plus frappant a été l’affaire du papier toilette. Jeudi dernier, des internautes ont murmuré qu'il y avait pénurie de papier toilette à Hong Kong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frappant, frappante, remarquable par son étrangeté."
      ],
      "id": "fr-schrill-de-adj-nvmwQ-0a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃʁɪl\\"
    },
    {
      "audio": "De-schrill.ogg",
      "ipa": "ʃʁɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-schrill.ogg/De-schrill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrill.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-am schrillsten.ogg",
      "ipa": "ʃʁɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-am_schrillsten.ogg/De-am_schrillsten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-am schrillsten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "schrill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schrillen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de schrillen."
      ],
      "id": "fr-schrill-de-verb-Xku8X1XM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃʁɪl\\"
    },
    {
      "audio": "De-schrill.ogg",
      "ipa": "ʃʁɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-schrill.ogg/De-schrill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrill.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-am schrillsten.ogg",
      "ipa": "ʃʁɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-am_schrillsten.ogg/De-am_schrillsten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-am schrillsten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schrill"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schriller",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am schrillsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "Zuerst nehmen die Dichter dieses Jüngelchen aus der Provinz mit der Stupsnase und der schrillen Stimme nicht ernst, doch dann zieht er sein Heft heraus, beginnt zu lesen, und bald hört ihm die ganze Gruppe mit zunehmender Sprachlosigkeit zu.",
          "translation": "Les poètes, d’abord, ne prennent pas au sérieux ce gamin de province au nez retroussé et à la voix aiguë, mais il sort son cahier, commence à lire et bientôt tout le groupe l’écoute, dans un silence de plus en plus médusé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strident, stridente."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kampf gegen Corona und Peking », dans Der Spiegel, 10 février 2020 https://www.spiegel.de/politik/ausland/hongkong-und-das-coronavirus-streiks-shopping-sprengsaetze-a-37ce7acb-95e8-452b-a838-38d427b1ccbc texte intégral",
          "text": "Das bisher schrillste Warnsignal war die Sache mit dem Toilettenpapier. Es gehe in Hongkong zur Neige, raunten User im Internet am vergangenen Donnerstag.",
          "translation": "Jusqu'à présent, le signal d'alarme le plus frappant a été l’affaire du papier toilette. Jeudi dernier, des internautes ont murmuré qu'il y avait pénurie de papier toilette à Hong Kong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frappant, frappante, remarquable par son étrangeté."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃʁɪl\\"
    },
    {
      "audio": "De-schrill.ogg",
      "ipa": "ʃʁɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-schrill.ogg/De-schrill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrill.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-am schrillsten.ogg",
      "ipa": "ʃʁɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-am_schrillsten.ogg/De-am_schrillsten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-am schrillsten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "schrill"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schrillen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de schrillen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃʁɪl\\"
    },
    {
      "audio": "De-schrill.ogg",
      "ipa": "ʃʁɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-schrill.ogg/De-schrill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrill.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-am schrillsten.ogg",
      "ipa": "ʃʁɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-am_schrillsten.ogg/De-am_schrillsten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-am schrillsten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schrill"
}