"riefen aus" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de locution verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de ausrufen."
      ],
      "id": "fr-riefen_aus-de-verb-2Czxxi2w"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de ausrufen."
      ],
      "id": "fr-riefen_aus-de-verb-6OdLruGC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Fast 400.000 Menschen in Deutschland in den kommenden Jahren von Hochwasser bedroht », dans Der Spiegel, 11 septembre 2024 https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/fast-400-000-menschen-in-deutschland-direkt-von-hochwasser-bedroht-a-fc50a9bf-70b1-4f64-90cc-63dbcf2e9322 texte intégral",
          "text": "Viele Landkreise riefen wegen schweren Hochwassers den Katastrophenfall aus, die Schäden waren gewaltig."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de ausrufen."
      ],
      "id": "fr-riefen_aus-de-verb-vZyl6~-Y"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de ausrufen."
      ],
      "id": "fr-riefen_aus-de-verb-9ShJ7Gl0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌʁiːfɱ̍ ˈaʊ̯s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌʁiːfən ˈaʊ̯s\\"
    },
    {
      "audio": "De-riefen aus.ogg",
      "ipa": "ˌʁiːfn̩ ̍ ˈaʊ̯s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-riefen_aus.ogg/De-riefen_aus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-riefen aus.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "riefen aus"
}

{
  "categories": [
    "Formes de locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de locution verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de ausrufen."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de ausrufen."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Fast 400.000 Menschen in Deutschland in den kommenden Jahren von Hochwasser bedroht », dans Der Spiegel, 11 septembre 2024 https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/fast-400-000-menschen-in-deutschland-direkt-von-hochwasser-bedroht-a-fc50a9bf-70b1-4f64-90cc-63dbcf2e9322 texte intégral",
          "text": "Viele Landkreise riefen wegen schweren Hochwassers den Katastrophenfall aus, die Schäden waren gewaltig."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de ausrufen."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de ausrufen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌʁiːfɱ̍ ˈaʊ̯s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌʁiːfən ˈaʊ̯s\\"
    },
    {
      "audio": "De-riefen aus.ogg",
      "ipa": "ˌʁiːfn̩ ̍ ˈaʊ̯s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-riefen_aus.ogg/De-riefen_aus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-riefen aus.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "riefen aus"
}