"regelbasiert" meaning in Allemand

See regelbasiert in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈʁeːɡl̩baˌziːɐ̯t\ Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Fondé sur des règles.
    Sense id: fr-regelbasiert-de-adj-ojuke~L- Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              68
            ]
          ],
          "ref": "« Gemeinsame Erklärung von Präsidentin von der Leyen und Premierminister Trudeau », dans Europäische Kommission, 24 mars 2022 https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/statement_22_1989 texte intégral",
          "text": "Wir sind entschlossen unsere gemeinsamen Werte und das regelbasierte internationale System zu verteidigen.",
          "translation": "Nous sommes déterminés à assurer la défense de nos valeurs communes et du système international fondé sur des règles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fondé sur des règles."
      ],
      "id": "fr-regelbasiert-de-adj-ojuke~L-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩baˌziːɐ̯t\\"
    }
  ],
  "word": "regelbasiert"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              68
            ]
          ],
          "ref": "« Gemeinsame Erklärung von Präsidentin von der Leyen und Premierminister Trudeau », dans Europäische Kommission, 24 mars 2022 https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/statement_22_1989 texte intégral",
          "text": "Wir sind entschlossen unsere gemeinsamen Werte und das regelbasierte internationale System zu verteidigen.",
          "translation": "Nous sommes déterminés à assurer la défense de nos valeurs communes et du système international fondé sur des règles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fondé sur des règles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩baˌziːɐ̯t\\"
    }
  ],
  "word": "regelbasiert"
}

Download raw JSONL data for regelbasiert meaning in Allemand (1.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.