"rechtsstaatlich" meaning in Allemand

See rechtsstaatlich in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈʁɛçt͡sˌʃtaːtlɪç\, ˈʁɛçt͡sˌʃtaːtlɪç Audio: De-rechtsstaatlich.ogg Forms: rechtsstaatlicher [comparative], am rechtsstaatlichsten [superlative]
  1. Relatif aux principes de l'État de droit.
    Sense id: fr-rechtsstaatlich-de-adj-59U8-v5Q Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtsstaatlicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am rechtsstaatlichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Konrad Litschko, « RAF-Festnahme: Last des Schweigens », dans taz, 1 mars 2024 https://taz.de/RAF-Festnahme/!5993205/ texte intégral",
          "text": "Carolin Emcke war 22 Jahre alt, als ihr Patenonkel starb, ermordet von der RAF: Alfred Herrhausen. (...) Jetzt, sagt die Autorin der taz, hoffe sie, dass es nun „saubere, rechtsstaatliche Ermittlungen und Aufklärung“ gebe.",
          "translation": "Carolin Emcke avait 22 ans lorsque son parrain est mort, assassiné par la RAF : Alfred Herrhausen. (...) Maintenant, dit l’auteure au taz, elle espère qu'il y aura désormais \"des enquêtes et des éclaircissements correctes et conformes à l'Etat de droit\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux principes de l'État de droit."
      ],
      "id": "fr-rechtsstaatlich-de-adj-59U8-v5Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁɛçt͡sˌʃtaːtlɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-rechtsstaatlich.ogg",
      "ipa": "ˈʁɛçt͡sˌʃtaːtlɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-rechtsstaatlich.ogg/De-rechtsstaatlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechtsstaatlich.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "rechtsstaatlich"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtsstaatlicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am rechtsstaatlichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Konrad Litschko, « RAF-Festnahme: Last des Schweigens », dans taz, 1 mars 2024 https://taz.de/RAF-Festnahme/!5993205/ texte intégral",
          "text": "Carolin Emcke war 22 Jahre alt, als ihr Patenonkel starb, ermordet von der RAF: Alfred Herrhausen. (...) Jetzt, sagt die Autorin der taz, hoffe sie, dass es nun „saubere, rechtsstaatliche Ermittlungen und Aufklärung“ gebe.",
          "translation": "Carolin Emcke avait 22 ans lorsque son parrain est mort, assassiné par la RAF : Alfred Herrhausen. (...) Maintenant, dit l’auteure au taz, elle espère qu'il y aura désormais \"des enquêtes et des éclaircissements correctes et conformes à l'Etat de droit\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux principes de l'État de droit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁɛçt͡sˌʃtaːtlɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-rechtsstaatlich.ogg",
      "ipa": "ˈʁɛçt͡sˌʃtaːtlɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-rechtsstaatlich.ogg/De-rechtsstaatlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechtsstaatlich.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "rechtsstaatlich"
}

Download raw JSONL data for rechtsstaatlich meaning in Allemand (1.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.