"polizeilich" meaning in Allemand

See polizeilich in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \poliˈt͡saɪ̯lɪç\, poliˈt͡saɪ̯lɪç Audio: De-polizeilich.ogg Forms: polizeilicher [comparative], am polizeilichsten [superlative]
  1. De police, policier, policière, qui est fait par la police.
    Sense id: fr-polizeilich-de-adj-nAQ4KYVK Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la police Topics: police
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -lich",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de Polizei, avec le suffixe -lich"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polizeilicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am polizeilichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la police",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Urinprobe abgeben – Tipps und Hilfestellungen », dans Wartezimmer Online https://wartezimmeronline.com/urinprobe-abgeben/ texte intégral",
          "text": "Keine Sorge, beim Thema „Urinprobe abgeben“ ist nicht die Rede von einer polizeilichen Maßnahme, sondern geht es hier natürlich darum, den gesundheitlichen Aspekt der Probe mit Urin zu durchleuchten.",
          "translation": "Ne vous inquiétez pas, lorsqu’il est question de \"fournir un échantillon d’urine\", il n’est pas question d’une mesure policière, mais il s’agit bien sûr de passer au crible l’aspect sanitaire de l’échantillon avec de l’urine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De police, policier, policière, qui est fait par la police."
      ],
      "id": "fr-polizeilich-de-adj-nAQ4KYVK",
      "topics": [
        "police"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\poliˈt͡saɪ̯lɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-polizeilich.ogg",
      "ipa": "poliˈt͡saɪ̯lɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-polizeilich.ogg/De-polizeilich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-polizeilich.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "polizeilich"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -lich",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de Polizei, avec le suffixe -lich"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polizeilicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am polizeilichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la police"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Urinprobe abgeben – Tipps und Hilfestellungen », dans Wartezimmer Online https://wartezimmeronline.com/urinprobe-abgeben/ texte intégral",
          "text": "Keine Sorge, beim Thema „Urinprobe abgeben“ ist nicht die Rede von einer polizeilichen Maßnahme, sondern geht es hier natürlich darum, den gesundheitlichen Aspekt der Probe mit Urin zu durchleuchten.",
          "translation": "Ne vous inquiétez pas, lorsqu’il est question de \"fournir un échantillon d’urine\", il n’est pas question d’une mesure policière, mais il s’agit bien sûr de passer au crible l’aspect sanitaire de l’échantillon avec de l’urine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De police, policier, policière, qui est fait par la police."
      ],
      "topics": [
        "police"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\poliˈt͡saɪ̯lɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-polizeilich.ogg",
      "ipa": "poliˈt͡saɪ̯lɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-polizeilich.ogg/De-polizeilich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-polizeilich.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "polizeilich"
}

Download raw JSONL data for polizeilich meaning in Allemand (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.