See negativ in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "positiv"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin negativus."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das wird sich negativ auf ihre Zukunft auswirken.",
"translation": "Cela aura un impact négatif sur son avenir."
},
{
"ref": "Joséphine Leuba, « Externe Kosten und Nutzen des Verkehrs », dans Bundesamt für Raumentwicklung ARE, août https://www.are.admin.ch/kosten-nutzen texte intégral",
"text": "Umweltwissenschaftliche Expertise ist gefragt, um die negativen Folgen von Schadstoffen oder Verkehrsinfrastrukturen auf die Tier- und Pflanzenarten zu quantifizieren.",
"translation": "L’expertise des sciences de l’environnement est nécessaire pour quantifier les effets négatifs des polluants ou des infrastructures de transport sur la faune et la flore."
}
],
"glosses": [
"Négatif."
],
"id": "fr-negativ-de-adj-vCf9f0eV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-negativ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-negativ.ogg/De-negativ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-negativ.ogg"
},
{
"audio": "De-negativ2.ogg",
"ipa": "ˈneːɡatiːf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-negativ2.ogg/De-negativ2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-negativ2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-negativ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q188_(deu)-Natschoba-negativ.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-negativ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q188_(deu)-Natschoba-negativ.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-negativ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-negativ.wav"
},
{
"audio": "De-negativ3.ogg",
"ipa": "neɡaˈtiːf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-negativ3.ogg/De-negativ3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-negativ3.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-negativ4.ogg",
"ipa": "ˈnɛɡatiːf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-negativ4.ogg/De-negativ4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-negativ4.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "negativ"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "positiv"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin negativus."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Das wird sich negativ auf ihre Zukunft auswirken.",
"translation": "Cela aura un impact négatif sur son avenir."
},
{
"ref": "Joséphine Leuba, « Externe Kosten und Nutzen des Verkehrs », dans Bundesamt für Raumentwicklung ARE, août https://www.are.admin.ch/kosten-nutzen texte intégral",
"text": "Umweltwissenschaftliche Expertise ist gefragt, um die negativen Folgen von Schadstoffen oder Verkehrsinfrastrukturen auf die Tier- und Pflanzenarten zu quantifizieren.",
"translation": "L’expertise des sciences de l’environnement est nécessaire pour quantifier les effets négatifs des polluants ou des infrastructures de transport sur la faune et la flore."
}
],
"glosses": [
"Négatif."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-negativ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-negativ.ogg/De-negativ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-negativ.ogg"
},
{
"audio": "De-negativ2.ogg",
"ipa": "ˈneːɡatiːf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-negativ2.ogg/De-negativ2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-negativ2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-negativ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q188_(deu)-Natschoba-negativ.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-negativ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q188_(deu)-Natschoba-negativ.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-negativ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-negativ.wav"
},
{
"audio": "De-negativ3.ogg",
"ipa": "neɡaˈtiːf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-negativ3.ogg/De-negativ3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-negativ3.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-negativ4.ogg",
"ipa": "ˈnɛɡatiːf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-negativ4.ogg/De-negativ4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-negativ4.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "negativ"
}
Download raw JSONL data for negativ meaning in Allemand (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.