"mitmachen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule séparable avec mit en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "action participative",
      "word": "Mitmachaktion"
    },
    {
      "sense": "offre de participation",
      "word": "Mitmachangebot"
    },
    {
      "sense": "participante",
      "word": "Mitmacher"
    },
    {
      "sense": "programme participatif",
      "word": "Mitmachprogramm"
    },
    {
      "sense": "théâtre participatif",
      "word": "Mitmachtheater"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de machen (« faire ») avec la particule séparable mit- (« avec »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich mache mit"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du machst mit"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es macht mit"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich machte mit"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich machte mit"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "mach mit!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "macht mit!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "mitgemacht"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich will auch an den Feierlichkeiten mitmachen.",
          "translation": "Je veux aussi participer aux festivités."
        },
        {
          "text": "Ich mache bei den Feierlichkeiten mit.",
          "translation": "Je participe aux festivités."
        },
        {
          "text": "Machst du mit?",
          "translation": "Tu es partant ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participer."
      ],
      "id": "fr-mitmachen-de-verb-moeiUJH6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenir le coup."
      ],
      "id": "fr-mitmachen-de-verb-WvY-4vLC",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se taper quelque chose."
      ],
      "id": "fr-mitmachen-de-verb-L37q8tCf",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪtˌmaxn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-mitmachen.ogg",
      "ipa": "ˈmɪtˌmaxn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-mitmachen.ogg/De-mitmachen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mitmachen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "participer",
      "word": "teilnehmen"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mitmachen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes transitifs en allemand",
    "Verbes à particule séparable avec mit en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "action participative",
      "word": "Mitmachaktion"
    },
    {
      "sense": "offre de participation",
      "word": "Mitmachangebot"
    },
    {
      "sense": "participante",
      "word": "Mitmacher"
    },
    {
      "sense": "programme participatif",
      "word": "Mitmachprogramm"
    },
    {
      "sense": "théâtre participatif",
      "word": "Mitmachtheater"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de machen (« faire ») avec la particule séparable mit- (« avec »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich mache mit"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du machst mit"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es macht mit"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich machte mit"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich machte mit"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "mach mit!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "macht mit!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "mitgemacht"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich will auch an den Feierlichkeiten mitmachen.",
          "translation": "Je veux aussi participer aux festivités."
        },
        {
          "text": "Ich mache bei den Feierlichkeiten mit.",
          "translation": "Je participe aux festivités."
        },
        {
          "text": "Machst du mit?",
          "translation": "Tu es partant ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en allemand",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Tenir le coup."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en allemand",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Se taper quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪtˌmaxn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-mitmachen.ogg",
      "ipa": "ˈmɪtˌmaxn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-mitmachen.ogg/De-mitmachen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mitmachen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "participer",
      "word": "teilnehmen"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mitmachen"
}