"müde" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand muodi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "müder",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am müdesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "de-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Bist du müde Hans?\n— Ja, ja. Sehr.“",
          "translation": "« Es-tu fatigué Hans ?\n— Oui, oui. Très. »"
        },
        {
          "text": "Das Mädchen ist ein bißchen müde.",
          "translation": "La fille est un peu fatiguée."
        },
        {
          "ref": "Sara Peschke, « »Ich habe noch keinen Teenager im Bett seiner Eltern schlafen sehen« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 08 mai 2023 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/familie/schlaf-kinder-babys-training-92647 texte intégral",
          "text": "Ich bin unglaublich müde, weil unser dreijähriger Sohn die Familie mit seinen nächtlichen Wanderungen auf Trab hält. Manchmal wachen wir morgens alle in anderen Betten auf.",
          "translation": "Je suis incroyablement fatiguée parce que notre fils de trois ans tient la famille en haleine avec ses randonnées nocturnes. Parfois, nous nous réveillons tous le matin dans des lits différents."
        },
        {
          "text": "Sie hat 100 Euro auf den müden Klepper gesetzt!",
          "translation": "Elle a parié 100 euros sur ce tocard à bout de force."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fatigué."
      ],
      "id": "fr-müde-de-adj-cw-0wKv2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin müde von deinem Verhältnis.",
          "translation": "Je suis las de ton ?."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Las."
      ],
      "id": "fr-müde-de-adj-LAlPeXL3",
      "raw_tags": [
        "von + datif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Saturé, comblé, rempli."
      ],
      "id": "fr-müde-de-adj-RZkyCNzj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmyː.də\\"
    },
    {
      "audio": "De-müde2.ogg",
      "ipa": "ˈmyːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-müde2.ogg/De-müde2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-müde2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-müde.ogg",
      "ipa": "ˈmyːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-at-müde.ogg/De-at-müde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-müde.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-müde.ogg",
      "ipa": "ˈmyːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-müde.ogg/De-müde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-müde.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-müde.wav",
      "ipa": "ˈmyːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-müde.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-müde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-müde.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-müde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-müde.wav"
    }
  ],
  "word": "müde"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand muodi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "müder",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am müdesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "de-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Bist du müde Hans?\n— Ja, ja. Sehr.“",
          "translation": "« Es-tu fatigué Hans ?\n— Oui, oui. Très. »"
        },
        {
          "text": "Das Mädchen ist ein bißchen müde.",
          "translation": "La fille est un peu fatiguée."
        },
        {
          "ref": "Sara Peschke, « »Ich habe noch keinen Teenager im Bett seiner Eltern schlafen sehen« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 08 mai 2023 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/familie/schlaf-kinder-babys-training-92647 texte intégral",
          "text": "Ich bin unglaublich müde, weil unser dreijähriger Sohn die Familie mit seinen nächtlichen Wanderungen auf Trab hält. Manchmal wachen wir morgens alle in anderen Betten auf.",
          "translation": "Je suis incroyablement fatiguée parce que notre fils de trois ans tient la famille en haleine avec ses randonnées nocturnes. Parfois, nous nous réveillons tous le matin dans des lits différents."
        },
        {
          "text": "Sie hat 100 Euro auf den müden Klepper gesetzt!",
          "translation": "Elle a parié 100 euros sur ce tocard à bout de force."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fatigué."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin müde von deinem Verhältnis.",
          "translation": "Je suis las de ton ?."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Las."
      ],
      "raw_tags": [
        "von + datif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Saturé, comblé, rempli."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmyː.də\\"
    },
    {
      "audio": "De-müde2.ogg",
      "ipa": "ˈmyːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-müde2.ogg/De-müde2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-müde2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-müde.ogg",
      "ipa": "ˈmyːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-at-müde.ogg/De-at-müde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-müde.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-müde.ogg",
      "ipa": "ˈmyːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-müde.ogg/De-müde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-müde.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-müde.wav",
      "ipa": "ˈmyːdə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-müde.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-müde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-müde.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-müde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-müde.wav"
    }
  ],
  "word": "müde"
}