See kriseln in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -eln",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes défectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Krise, avec le suffixe -eln."
],
"forms": [
{
"form": "es kriselt",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es kriselte",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "es kriselte",
"raw_tags": [
"Mode ou temps",
"Subjonctif II"
]
},
{
"form": "gekriselt",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"raw_tags": [
"Mode ou temps",
"Auxiliaire"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"défectif"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes impersonnels en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fabian Kretschmer, « Die fetten Jahre sind vorbei », dans taz, 22 août 2023 https://taz.de/Chinas-Wirtschaft-strauchelt/!5950877/ texte intégral",
"text": "China befindet sich derzeit vor der größten ökonomischen Herausforderung der vergangenen Dekaden: Die Volkswirtschaft kriselt, fast sämtliche der wichtigen Indikatoren fallen geradezu alarmierend aus.",
"translation": "La Chine est actuellement confrontée au plus grand défi économique de ces dernières décennies : L'économie nationale est en crise, presque tous les indicateurs importants sont simplement alarmants."
}
],
"glosses": [
"Être en crise."
],
"id": "fr-kriseln-de-verb-caTpC9dm",
"raw_tags": [
"Transitif avec le complément d’objet introduit par bei au datif"
],
"tags": [
"impersonal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʁiːzl̩n\\"
},
{
"audio": "De-kriseln2.ogg",
"ipa": "ˈkʁiːzl̩n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-kriseln2.ogg/De-kriseln2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kriseln2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-kriseln.ogg",
"ipa": "ˈkʁiːzl̩n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-kriseln.ogg/De-kriseln.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kriseln.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"word": "kriseln"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -eln",
"Verbes défectifs en allemand",
"Verbes en allemand",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Krise, avec le suffixe -eln."
],
"forms": [
{
"form": "es kriselt",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es kriselte",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "es kriselte",
"raw_tags": [
"Mode ou temps",
"Subjonctif II"
]
},
{
"form": "gekriselt",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"raw_tags": [
"Mode ou temps",
"Auxiliaire"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"défectif"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Verbes impersonnels en allemand",
"Verbes intransitifs en allemand",
"Verbes transitifs en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Fabian Kretschmer, « Die fetten Jahre sind vorbei », dans taz, 22 août 2023 https://taz.de/Chinas-Wirtschaft-strauchelt/!5950877/ texte intégral",
"text": "China befindet sich derzeit vor der größten ökonomischen Herausforderung der vergangenen Dekaden: Die Volkswirtschaft kriselt, fast sämtliche der wichtigen Indikatoren fallen geradezu alarmierend aus.",
"translation": "La Chine est actuellement confrontée au plus grand défi économique de ces dernières décennies : L'économie nationale est en crise, presque tous les indicateurs importants sont simplement alarmants."
}
],
"glosses": [
"Être en crise."
],
"raw_tags": [
"Transitif avec le complément d’objet introduit par bei au datif"
],
"tags": [
"impersonal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʁiːzl̩n\\"
},
{
"audio": "De-kriseln2.ogg",
"ipa": "ˈkʁiːzl̩n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-kriseln2.ogg/De-kriseln2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kriseln2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-kriseln.ogg",
"ipa": "ˈkʁiːzl̩n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-kriseln.ogg/De-kriseln.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kriseln.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"word": "kriseln"
}
Download raw JSONL data for kriseln meaning in Allemand (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.