"kokett" meaning in Allemand

See kokett in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \koˈkɛt\, koˈkɛt, koˈkɛt Audio: De-at-kokett.ogg , De-kokett.ogg Forms: koketter [comparative], am kokettesten [superlative]
  1. Coquet.
    Sense id: fr-kokett-de-adj-G5ixhZcy Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koketter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am kokettesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
          "text": "Heute ist der See ein Spiegel für ein paar kokette Wolken am ansonsten blauen Himmel. Ich vermisse die Mauersegler, die ihn im Sommer mit ihren waghalsigen Kunststücken verzieren.",
          "translation": "Aujourd’hui, le lac sert de miroir à quelques coquets nuages qui flottent dans le ciel bleu. Les martinets qui l’animent en été de leurs vertigineuses acrobaties me manquent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coquet."
      ],
      "id": "fr-kokett-de-adj-G5ixhZcy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\koˈkɛt\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-kokett.ogg",
      "ipa": "koˈkɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-at-kokett.ogg/De-at-kokett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-kokett.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-kokett.ogg",
      "ipa": "koˈkɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-kokett.ogg/De-kokett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kokett.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "kokett"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koketter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am kokettesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
          "text": "Heute ist der See ein Spiegel für ein paar kokette Wolken am ansonsten blauen Himmel. Ich vermisse die Mauersegler, die ihn im Sommer mit ihren waghalsigen Kunststücken verzieren.",
          "translation": "Aujourd’hui, le lac sert de miroir à quelques coquets nuages qui flottent dans le ciel bleu. Les martinets qui l’animent en été de leurs vertigineuses acrobaties me manquent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coquet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\koˈkɛt\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-kokett.ogg",
      "ipa": "koˈkɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-at-kokett.ogg/De-at-kokett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-kokett.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-kokett.ogg",
      "ipa": "koˈkɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-kokett.ogg/De-kokett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kokett.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "kokett"
}

Download raw JSONL data for kokett meaning in Allemand (1.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.