"keinesfalls" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn der Sonnenbrand heilt, dann juckt die verbrannte Stelle, und man darf keinesfalls daran kratzen.",
          "translation": "Lorsque le coup de soleil se guérit, la zone brûlée démange et il ne faut en aucun cas pas la gratter."
        },
        {
          "ref": "Harald Freiberger, « Lederschuhe pflegen », dans Süddeutsche Zeitung, 26 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/stil/lederschuhe-pflegen-tipps-glaenzen-putzen-1.5876502 texte intégral",
          "text": "Und nun noch etwas zu Schuhspannern. Sie sind eine Philosophie für sich. (...) Keinesfalls sollte man mit übergroßen Streckern die Schuhe überdehnen.",
          "translation": "Et maintenant, un mot sur les embauchoirs. Ils sont une philosophie en soi. (...) Il ne faut en aucun cas trop distendre les chaussures avec des embauchoirs surdimensionnés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas du tout, en aucun cas."
      ],
      "id": "fr-keinesfalls-de-adv-bRoqsgBi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkaɪ̯nəsˌfals\\"
    },
    {
      "audio": "De-keinesfalls.ogg",
      "ipa": "ˈkaɪ̯nəsˌfals",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-keinesfalls.ogg/De-keinesfalls.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-keinesfalls.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "keinesfalls"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn der Sonnenbrand heilt, dann juckt die verbrannte Stelle, und man darf keinesfalls daran kratzen.",
          "translation": "Lorsque le coup de soleil se guérit, la zone brûlée démange et il ne faut en aucun cas pas la gratter."
        },
        {
          "ref": "Harald Freiberger, « Lederschuhe pflegen », dans Süddeutsche Zeitung, 26 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/stil/lederschuhe-pflegen-tipps-glaenzen-putzen-1.5876502 texte intégral",
          "text": "Und nun noch etwas zu Schuhspannern. Sie sind eine Philosophie für sich. (...) Keinesfalls sollte man mit übergroßen Streckern die Schuhe überdehnen.",
          "translation": "Et maintenant, un mot sur les embauchoirs. Ils sont une philosophie en soi. (...) Il ne faut en aucun cas trop distendre les chaussures avec des embauchoirs surdimensionnés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas du tout, en aucun cas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkaɪ̯nəsˌfals\\"
    },
    {
      "audio": "De-keinesfalls.ogg",
      "ipa": "ˈkaɪ̯nəsˌfals",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-keinesfalls.ogg/De-keinesfalls.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-keinesfalls.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "keinesfalls"
}