"jeher" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "seit jeher"
    },
    {
      "word": "von jeher"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "schon immer"
    },
    {
      "word": "seit langem"
    },
    {
      "word": "seit Menschengedenken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "text": "Das Verfahren wurde von jeher so angewandt.",
          "translation": "La procédure a toujours été appliquée de cette manière."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Katrin Eckart, « Die Top 10 der Kaffeeanbaugebiete », dans Kaffee Partner, 8 novembre 2022 https://www.kaffee-partner.de/de/magazin/lesen/die-top-10-der-kaffeeanbaugebiete texte intégral",
          "text": "Brasilien steht seit jeher auf Platz 1 der Kaffeeproduzenten. Als weltgrößter Kaffeeexporteur verfügt das Land über unglaubliche 1.898.240 Hektar Erntefläche.",
          "translation": "Le Brésil a toujours été le premier producteur de café. Premier exportateur mondial de café, le pays dispose d’une surface de récolte incroyable de 1.898.240 hectares."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              32
            ]
          ],
          "ref": "« Sonntagsfrage: Was sagen Sie dazu, dass Trump das Bildungsministerium abgeschafft hat? », dans Der Postillon, 25 mars 2025 https://www.der-postillon.com/2025/03/sonntagsfrage-trump-bildungsministerium.html texte intégral",
          "text": "USA und Bildung – eine von jeher unglückliche Beziehung neigt sich dem Ende zu: In dieser Woche hat Donald Trump die Auflösung des Bildungsministeriums beschlossen.",
          "translation": "Les Etats-Unis et l’éducation - une relation depuis toujours malheureuse touche à sa fin : cette semaine, Donald Trump a décidé de dissoudre le ministère de l'Education."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Uniquement précédé par von ou seit) Depuis toujours, de tout temps."
      ],
      "id": "fr-jeher-de-adv-J~Jf9Jlr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjeːheːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈjeːˈheːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-jeher.ogg",
      "ipa": "ˈjeːheːɐ̯̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-jeher.ogg/De-jeher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jeher.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "word": "jeher"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en allemand",
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "seit jeher"
    },
    {
      "word": "von jeher"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "schon immer"
    },
    {
      "word": "seit langem"
    },
    {
      "word": "seit Menschengedenken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "text": "Das Verfahren wurde von jeher so angewandt.",
          "translation": "La procédure a toujours été appliquée de cette manière."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Katrin Eckart, « Die Top 10 der Kaffeeanbaugebiete », dans Kaffee Partner, 8 novembre 2022 https://www.kaffee-partner.de/de/magazin/lesen/die-top-10-der-kaffeeanbaugebiete texte intégral",
          "text": "Brasilien steht seit jeher auf Platz 1 der Kaffeeproduzenten. Als weltgrößter Kaffeeexporteur verfügt das Land über unglaubliche 1.898.240 Hektar Erntefläche.",
          "translation": "Le Brésil a toujours été le premier producteur de café. Premier exportateur mondial de café, le pays dispose d’une surface de récolte incroyable de 1.898.240 hectares."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              32
            ]
          ],
          "ref": "« Sonntagsfrage: Was sagen Sie dazu, dass Trump das Bildungsministerium abgeschafft hat? », dans Der Postillon, 25 mars 2025 https://www.der-postillon.com/2025/03/sonntagsfrage-trump-bildungsministerium.html texte intégral",
          "text": "USA und Bildung – eine von jeher unglückliche Beziehung neigt sich dem Ende zu: In dieser Woche hat Donald Trump die Auflösung des Bildungsministeriums beschlossen.",
          "translation": "Les Etats-Unis et l’éducation - une relation depuis toujours malheureuse touche à sa fin : cette semaine, Donald Trump a décidé de dissoudre le ministère de l'Education."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Uniquement précédé par von ou seit) Depuis toujours, de tout temps."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjeːheːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈjeːˈheːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-jeher.ogg",
      "ipa": "ˈjeːheːɐ̯̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-jeher.ogg/De-jeher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jeher.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "word": "jeher"
}