See irreführend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "irreführender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am irreführendsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Trump muss unter Eid zu Geschäftspraktiken aussagen », dans Süddeutsche Zeitung, 27 mai 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/trump-urteil-geschaeftspraktiken-aussage-eid-1.5592447 texte intégral",
"text": "Trump und die Trump Organization haben (Oberstaatsanwältin) James zufolge betrügerische und irreführende Finanzberichte verwendet, um wirtschaftliche Vorteile zu erlangen.",
"translation": "Selon (procureure générale) James, Trump et la Trump Organization ont utilisé des rapports financiers frauduleux et trompeurs pour obtenir des avantages économiques."
},
{
"ref": "Sean-Elias Ansa, « Argumente der Autolobby enttarnt », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 21 mai 2023 https://taz.de/Studie-ueber-Tempolimit/!5933047/ texte intégral",
"text": "Die Forschenden enttarnen Argumente der Autolobby: Rasen spart nämlich keine Reisekosten. Außerdem argumentiere der Verband der Deutschen Automobilindustrie unverständlich und irreführend, heißt es in dem Papier.",
"translation": "Les chercheurs démasquent les arguments du lobby automobile : rouler vite ne permet en effet pas d'économiser des frais de déplacement. En outre, l’association de l'industrie automobile allemande avance des arguments incompréhensibles et trompeurs, peut-on lire dans le document."
}
],
"glosses": [
"Mensonger, trompeur."
],
"id": "fr-irreführend-de-adj-EgZB0IG7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɪʁəˌfyːʁənt\\"
},
{
"audio": "De-irreführend.ogg",
"ipa": "ˈɪʁəˌfyːʁənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-irreführend.ogg/De-irreführend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-irreführend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "irreführend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "irreführen"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de irreführen."
],
"id": "fr-irreführend-de-verb-eszYQL0U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɪʁəˌfyːʁənt\\"
},
{
"audio": "De-irreführend.ogg",
"ipa": "ˈɪʁəˌfyːʁənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-irreführend.ogg/De-irreführend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-irreführend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "irreführend"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "irreführender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am irreführendsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "« Trump muss unter Eid zu Geschäftspraktiken aussagen », dans Süddeutsche Zeitung, 27 mai 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/trump-urteil-geschaeftspraktiken-aussage-eid-1.5592447 texte intégral",
"text": "Trump und die Trump Organization haben (Oberstaatsanwältin) James zufolge betrügerische und irreführende Finanzberichte verwendet, um wirtschaftliche Vorteile zu erlangen.",
"translation": "Selon (procureure générale) James, Trump et la Trump Organization ont utilisé des rapports financiers frauduleux et trompeurs pour obtenir des avantages économiques."
},
{
"ref": "Sean-Elias Ansa, « Argumente der Autolobby enttarnt », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 21 mai 2023 https://taz.de/Studie-ueber-Tempolimit/!5933047/ texte intégral",
"text": "Die Forschenden enttarnen Argumente der Autolobby: Rasen spart nämlich keine Reisekosten. Außerdem argumentiere der Verband der Deutschen Automobilindustrie unverständlich und irreführend, heißt es in dem Papier.",
"translation": "Les chercheurs démasquent les arguments du lobby automobile : rouler vite ne permet en effet pas d'économiser des frais de déplacement. En outre, l’association de l'industrie automobile allemande avance des arguments incompréhensibles et trompeurs, peut-on lire dans le document."
}
],
"glosses": [
"Mensonger, trompeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɪʁəˌfyːʁənt\\"
},
{
"audio": "De-irreführend.ogg",
"ipa": "ˈɪʁəˌfyːʁənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-irreführend.ogg/De-irreführend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-irreführend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "irreführend"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "irreführen"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de irreführen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɪʁəˌfyːʁənt\\"
},
{
"audio": "De-irreführend.ogg",
"ipa": "ˈɪʁəˌfyːʁənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-irreführend.ogg/De-irreführend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-irreführend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "irreführend"
}
Download raw JSONL data for irreführend meaning in Allemand (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.