See intrinsisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "translation": "extrinsèque", "word": "extrinsisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin intrinsecus." ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er zeigt eine hohe intrinsische Motivation.", "translation": "Il fait montre d’une forte motivation intrinsèque." }, { "text": "Der Schmelzpunkt eines reinen Materials ist eine intrinsische Eigenschaft.", "translation": "Le point de fusion d’un matériau pur est une propriété intrinsèque." }, { "text": "Silizium kann durch Dotierung eine relativ hohe extrinsische elektrische Leitfähigkeit erreichen, die den intrinsischen Wert um Grössenordnungen übersteigt.", "translation": "Le silicium peut atteindre par dopage une conductivité électrique extrinsèque relativement élevée, qui dépasse la valeur intrinsèque de plusieurs ordres de grandeur." }, { "text": "Die Konzentration intrinsischer Defekte in einem Kristall nimmt mit steigender Temperatur zu.", "translation": "La concentration de défauts intrinsèques dans un cristal augmente avec l'augmentation de la température." } ], "glosses": [ "Intrinsèque, propre à soi-même, indépendant de facteurs extérieurs." ], "id": "fr-intrinsisch-de-adj-fM8c~Mnb" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɪnˈtʁɪnzɪʃ\\" }, { "audio": "De-intrinsisch.ogg", "ipa": "ɪnˈtʁɪnzɪʃ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-intrinsisch.ogg/De-intrinsisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-intrinsisch.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "translation": "inhérent", "word": "inhärent" } ], "word": "intrinsisch" }
{ "antonyms": [ { "translation": "extrinsèque", "word": "extrinsisch" } ], "categories": [ "Adjectifs en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Du latin intrinsecus." ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Er zeigt eine hohe intrinsische Motivation.", "translation": "Il fait montre d’une forte motivation intrinsèque." }, { "text": "Der Schmelzpunkt eines reinen Materials ist eine intrinsische Eigenschaft.", "translation": "Le point de fusion d’un matériau pur est une propriété intrinsèque." }, { "text": "Silizium kann durch Dotierung eine relativ hohe extrinsische elektrische Leitfähigkeit erreichen, die den intrinsischen Wert um Grössenordnungen übersteigt.", "translation": "Le silicium peut atteindre par dopage une conductivité électrique extrinsèque relativement élevée, qui dépasse la valeur intrinsèque de plusieurs ordres de grandeur." }, { "text": "Die Konzentration intrinsischer Defekte in einem Kristall nimmt mit steigender Temperatur zu.", "translation": "La concentration de défauts intrinsèques dans un cristal augmente avec l'augmentation de la température." } ], "glosses": [ "Intrinsèque, propre à soi-même, indépendant de facteurs extérieurs." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɪnˈtʁɪnzɪʃ\\" }, { "audio": "De-intrinsisch.ogg", "ipa": "ɪnˈtʁɪnzɪʃ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-intrinsisch.ogg/De-intrinsisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-intrinsisch.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "translation": "inhérent", "word": "inhärent" } ], "word": "intrinsisch" }
Download raw JSONL data for intrinsisch meaning in Allemand (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.