"in der Lage sein" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Lage féminin (« position, situation ») et sein (« être »)."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Regierung ist nicht mehr in der Lage, die Medien und das Parlament zu kontrollieren.",
          "translation": "Le gouvernement n’est plus en mesure de contrôler les media et le parlement."
        },
        {
          "text": "Müde und hungrig, war sie nicht in der Lage, stehen zu bleiben.",
          "translation": "Fatiguée et affamée, elle n’était pas en état de rester debout."
        },
        {
          "text": "Sie sind in der Lage, meine Maßnahmen auslösen.",
          "translation": "Vous êtes en mesure d’appuyer mes démarches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en mesure de, en position, en situation de faire quelque chose."
      ],
      "id": "fr-in_der_Lage_sein-de-verb-4-Bh2CQS"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "imstande sein"
    }
  ],
  "word": "in der Lage sein"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Lage féminin (« position, situation ») et sein (« être »)."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Regierung ist nicht mehr in der Lage, die Medien und das Parlament zu kontrollieren.",
          "translation": "Le gouvernement n’est plus en mesure de contrôler les media et le parlement."
        },
        {
          "text": "Müde und hungrig, war sie nicht in der Lage, stehen zu bleiben.",
          "translation": "Fatiguée et affamée, elle n’était pas en état de rester debout."
        },
        {
          "text": "Sie sind in der Lage, meine Maßnahmen auslösen.",
          "translation": "Vous êtes en mesure d’appuyer mes démarches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en mesure de, en position, en situation de faire quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "imstande sein"
    }
  ],
  "word": "in der Lage sein"
}