"in den Griff bekommen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Celia Parbey, « \"Die Spülmaschine auszuräumen, kann Tage dauern\" », dans Zeit Online, 29 mars 2023 https://www.zeit.de/zett/2023-03/adhs-leben-partner-beziehung-paar-erwachsene texte intégral",
          "text": "Die meisten Menschen denken bei ADHS immer noch an einen Zappelphilipp, der sein Leben nicht in den Griff bekommt.",
          "translation": "Pour la plupart des gens, le TDAH évoque encore un Philippe-le-surexcité qui n'arrive pas à gérer sa vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maîtriser ou gérer quelque chose."
      ],
      "id": "fr-in_den_Griff_bekommen-de-verb-ILPKZJMB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪn deːn ˈɡʁɪf bəˌkɔmən\\"
    }
  ],
  "word": "in den Griff bekommen"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Celia Parbey, « \"Die Spülmaschine auszuräumen, kann Tage dauern\" », dans Zeit Online, 29 mars 2023 https://www.zeit.de/zett/2023-03/adhs-leben-partner-beziehung-paar-erwachsene texte intégral",
          "text": "Die meisten Menschen denken bei ADHS immer noch an einen Zappelphilipp, der sein Leben nicht in den Griff bekommt.",
          "translation": "Pour la plupart des gens, le TDAH évoque encore un Philippe-le-surexcité qui n'arrive pas à gérer sa vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maîtriser ou gérer quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪn deːn ˈɡʁɪf bəˌkɔmən\\"
    }
  ],
  "word": "in den Griff bekommen"
}