"gemäss" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "(suite au datif)"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gemäß"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand de Suisse",
          "orig": "allemand de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand du Liechtenstein",
          "orig": "allemand du Liechtenstein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(allemand) 17 Autorités fédérales sur Confédération suisse : Fedlex, la plateforme de publication du droit fédéral. Consulté le 23 septembre 2023",
          "text": "172.04 Gemäss Bundesgesetzgebung erhobene Gebühren und Kosten",
          "translation": "172.04 Émoluments et frais perçus selon la législation fédérale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de gemäß : selon."
      ],
      "id": "fr-gemäss-de-prep-WJl3FW6g",
      "raw_tags": [
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡə.ˈmɛːs\\"
    },
    {
      "audio": "De-gemäß.ogg",
      "ipa": "ɡəˈmɛːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-gemäß.ogg/De-gemäß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemäß.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gemäss"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gemässer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am gemässesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gemäß"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand de Suisse",
          "orig": "allemand de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand du Liechtenstein",
          "orig": "allemand du Liechtenstein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(allemand) Papst Franziskus: «Schaffen wir Harmonie in der Kirche!» sur kath.ch, 28 mai 2023. Consulté le 23 septembre 2023",
          "text": "Zu Pfingsten hat Papst Franziskus an die Bedeutung des Heiligen Geistes für die Weltsynode der katholischen Kirche erinnert. «Die laufende Synode ist – und muss – ein dem Geist gemässer Weg sein», predigte der Papst am Pfingstsonntag im Petersdom.",
          "translation": "Pour Pâques, le pape François a rappelé la signification du Saint Esprit pour le synode mondial de l’Église catholique. « Le synode actuel est – et doit être – un chemin conforme à l’Esprit », a prêché le pape le dimanche de Pâques dans la basilique Saint-Pierre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de gemäß : conforme, correspondant, adéquat."
      ],
      "id": "fr-gemäss-de-adj-ybzGkBVd",
      "raw_tags": [
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈmɛːs\\"
    },
    {
      "audio": "De-gemäß.ogg",
      "ipa": "ɡəˈmɛːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-gemäß.ogg/De-gemäß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemäß.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gemäss"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Prépositions en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "(suite au datif)"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gemäß"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "allemand de Suisse",
        "allemand du Liechtenstein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(allemand) 17 Autorités fédérales sur Confédération suisse : Fedlex, la plateforme de publication du droit fédéral. Consulté le 23 septembre 2023",
          "text": "172.04 Gemäss Bundesgesetzgebung erhobene Gebühren und Kosten",
          "translation": "172.04 Émoluments et frais perçus selon la législation fédérale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de gemäß : selon."
      ],
      "raw_tags": [
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡə.ˈmɛːs\\"
    },
    {
      "audio": "De-gemäß.ogg",
      "ipa": "ɡəˈmɛːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-gemäß.ogg/De-gemäß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemäß.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gemäss"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gemässer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am gemässesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gemäß"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "allemand de Suisse",
        "allemand du Liechtenstein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(allemand) Papst Franziskus: «Schaffen wir Harmonie in der Kirche!» sur kath.ch, 28 mai 2023. Consulté le 23 septembre 2023",
          "text": "Zu Pfingsten hat Papst Franziskus an die Bedeutung des Heiligen Geistes für die Weltsynode der katholischen Kirche erinnert. «Die laufende Synode ist – und muss – ein dem Geist gemässer Weg sein», predigte der Papst am Pfingstsonntag im Petersdom.",
          "translation": "Pour Pâques, le pape François a rappelé la signification du Saint Esprit pour le synode mondial de l’Église catholique. « Le synode actuel est – et doit être – un chemin conforme à l’Esprit », a prêché le pape le dimanche de Pâques dans la basilique Saint-Pierre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de gemäß : conforme, correspondant, adéquat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈmɛːs\\"
    },
    {
      "audio": "De-gemäß.ogg",
      "ipa": "ɡəˈmɛːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-gemäß.ogg/De-gemäß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gemäß.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gemäss"
}