"friedfertig" meaning in Allemand

See friedfertig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈfʁiːtfɛʁtɪç\, \ˈfʁiːtfɛʁtɪk\, ˈfʁiːtfɛʁtɪk, ˈfʁiːtfɛʁtɪç, ˈfʁiːtfɛʁtɪç Audio: De-friedfertig2.ogg , De-at-friedfertig.ogg , De-friedfertig.ogg Forms: friedfertiger [comparative], am friedfertigsten [superlative]
  1. Pacifique.
    Sense id: fr-friedfertig-de-adj-P4EYtmo7 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "friedfertiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am friedfertigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Koch, « Fünf schlechte Nachrichten für Putin und Xi », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 septembre 2022 https://www.rnd.de/politik/treffen-in-usbekistan-fuenf-schlechte-nachrichten-fuer-putin-und-xi-4FJUMOPD35AQ3AMETDKWEHHVKM.html texte intégral",
          "text": "In Europa galt China jahrzehntelang als ein zwar im Inneren hoch problematisches, aber immerhin nach außen friedfertiges Land.",
          "translation": "En Europe, la Chine a été considérée pendant des décennies comme un pays certes très problématique à l'intérieur, mais au moins pacifique à l'extérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pacifique."
      ],
      "id": "fr-friedfertig-de-adj-P4EYtmo7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfʁiːtfɛʁtɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfʁiːtfɛʁtɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-friedfertig2.ogg",
      "ipa": "ˈfʁiːtfɛʁtɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-friedfertig2.ogg/De-friedfertig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-friedfertig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-friedfertig.ogg",
      "ipa": "ˈfʁiːtfɛʁtɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-at-friedfertig.ogg/De-at-friedfertig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-friedfertig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-friedfertig.ogg",
      "ipa": "ˈfʁiːtfɛʁtɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-friedfertig.ogg/De-friedfertig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-friedfertig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "friedfertig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "friedfertiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am friedfertigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Koch, « Fünf schlechte Nachrichten für Putin und Xi », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 septembre 2022 https://www.rnd.de/politik/treffen-in-usbekistan-fuenf-schlechte-nachrichten-fuer-putin-und-xi-4FJUMOPD35AQ3AMETDKWEHHVKM.html texte intégral",
          "text": "In Europa galt China jahrzehntelang als ein zwar im Inneren hoch problematisches, aber immerhin nach außen friedfertiges Land.",
          "translation": "En Europe, la Chine a été considérée pendant des décennies comme un pays certes très problématique à l'intérieur, mais au moins pacifique à l'extérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pacifique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfʁiːtfɛʁtɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfʁiːtfɛʁtɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-friedfertig2.ogg",
      "ipa": "ˈfʁiːtfɛʁtɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-friedfertig2.ogg/De-friedfertig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-friedfertig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-friedfertig.ogg",
      "ipa": "ˈfʁiːtfɛʁtɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-at-friedfertig.ogg/De-at-friedfertig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-friedfertig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-friedfertig.ogg",
      "ipa": "ˈfʁiːtfɛʁtɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-friedfertig.ogg/De-friedfertig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-friedfertig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "friedfertig"
}

Download raw JSONL data for friedfertig meaning in Allemand (1.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.