"finanziert" meaning in Allemand

See finanziert in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \finanˈt͡siːɐ̯t\, finanˈt͡siːɐ̯t Audio: De-finanziert.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Financé.
    Sense id: fr-finanziert-de-adj-jpmZFtoN Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \finanˈt͡siːɐ̯t\, finanˈt͡siːɐ̯t Audio: De-finanziert.ogg
  1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de finanzieren. Form of: finanzieren
    Sense id: fr-finanziert-de-verb-m2yxzZZI
  2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de finanzieren. Form of: finanzieren
    Sense id: fr-finanziert-de-verb-QB6PgseA
  3. Participe passé de finanzieren. Form of: finanzieren
    Sense id: fr-finanziert-de-verb-Y6GSNdJR
  4. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de finanzieren. Form of: finanzieren
    Sense id: fr-finanziert-de-verb-lIS7vESn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cem-Odos Gueler, « Urnengang im Kartenhaus », dans taz, 1 juin 2023 https://taz.de/Wahlen-in-der-Tuerkei/!5934712/ texte intégral",
          "text": "(Erdoğan) verteilt die auf Pump finanzierten Konjunkturgewinne in Form von Mindestlohnsteigerungen und Rentenerhöhungen. Diese Geldspritzen verpuffen wegen der Inflationsrate zwar direkt wieder, schaffen aber kurzzeitige Linderungen, die besonders vor den Wahlen auf Zuspruch stoßen.",
          "translation": "(Erdoğan) distribue les gains conjoncturels financés à crédit sous la forme d'augmentations du salaire minimum et des pensions. Ces injections d'argent s’évaporent certes directement en raison du taux d'inflation, mais elles créent des soulagements de courte durée qui sont populaires, notamment avant les élections."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Financé."
      ],
      "id": "fr-finanziert-de-adj-jpmZFtoN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\finanˈt͡siːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-finanziert.ogg",
      "ipa": "finanˈt͡siːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-finanziert.ogg/De-finanziert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-finanziert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "finanziert"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "finanzieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de finanzieren."
      ],
      "id": "fr-finanziert-de-verb-m2yxzZZI"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "finanzieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de finanzieren."
      ],
      "id": "fr-finanziert-de-verb-QB6PgseA"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "finanzieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de finanzieren."
      ],
      "id": "fr-finanziert-de-verb-Y6GSNdJR"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "finanzieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de finanzieren."
      ],
      "id": "fr-finanziert-de-verb-lIS7vESn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\finanˈt͡siːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-finanziert.ogg",
      "ipa": "finanˈt͡siːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-finanziert.ogg/De-finanziert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-finanziert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "finanziert"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cem-Odos Gueler, « Urnengang im Kartenhaus », dans taz, 1 juin 2023 https://taz.de/Wahlen-in-der-Tuerkei/!5934712/ texte intégral",
          "text": "(Erdoğan) verteilt die auf Pump finanzierten Konjunkturgewinne in Form von Mindestlohnsteigerungen und Rentenerhöhungen. Diese Geldspritzen verpuffen wegen der Inflationsrate zwar direkt wieder, schaffen aber kurzzeitige Linderungen, die besonders vor den Wahlen auf Zuspruch stoßen.",
          "translation": "(Erdoğan) distribue les gains conjoncturels financés à crédit sous la forme d'augmentations du salaire minimum et des pensions. Ces injections d'argent s’évaporent certes directement en raison du taux d'inflation, mais elles créent des soulagements de courte durée qui sont populaires, notamment avant les élections."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Financé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\finanˈt͡siːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-finanziert.ogg",
      "ipa": "finanˈt͡siːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-finanziert.ogg/De-finanziert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-finanziert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "finanziert"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "finanzieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de finanzieren."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "finanzieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de finanzieren."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "finanzieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de finanzieren."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "finanzieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de finanzieren."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\finanˈt͡siːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-finanziert.ogg",
      "ipa": "finanˈt͡siːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-finanziert.ogg/De-finanziert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-finanziert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "finanziert"
}

Download raw JSONL data for finanziert meaning in Allemand (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.