See faserartig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand suffixés avec -artig", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Adjectifdérivé de Faser (« fibre »), avec le suffixe -artig (« -eux »), littéralement « fibreux »." ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "translation": "fibre", "word": "Faser" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "James E. Alleman, Brooke T. Mossman, « Asbest: Aufstieg und Fall eines Wunderwerkstoffs », dans Spektrum der Wissenschaft, 1 novembre 1997 https://www.spektrum.de/magazin/asbest-aufstieg-und-fall-eines-wunderwerkstoffs/824229 texte intégral", "text": "Seit mehr als 2000 Jahren nutzt die Menschheit die eintigartigen Eigenschaften des faserartigen Silicatminerals. Auf seine Glorifizierung Anfang des Jahrhunderts folgte vor 20 Jahren die ebenso überzogene Verdammung.", "translation": "Depuis plus de 2000 ans, l’humanité utilise les propriétés uniques de ce minéral silicate fibreux. Sa glorification au début du siècle fut suivie il y a 20 ans par une mise au ban tout aussi exagérée." } ], "glosses": [ "Fibreux, en apparence, aussi en substance." ], "id": "fr-faserartig-de-adj-b8wu57oI" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪç\\ ou \\ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪk\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "en substance : sous forme de fibres", "translation": "fibreux", "word": "faserig" } ], "word": "faserartig" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand suffixés avec -artig", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Adjectifdérivé de Faser (« fibre »), avec le suffixe -artig (« -eux »), littéralement « fibreux »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "James E. Alleman, Brooke T. Mossman, « Asbest: Aufstieg und Fall eines Wunderwerkstoffs », dans Spektrum der Wissenschaft, 1 novembre 1997 https://www.spektrum.de/magazin/asbest-aufstieg-und-fall-eines-wunderwerkstoffs/824229 texte intégral", "text": "Asbest ist die Sammelbezeichnung für verschiedene faserartig kristallisierende Silicate.", "translation": "L’amiante est le nom collectif de divers silicates cristallisant sous forme de fibres." } ], "glosses": [ "Avec une apparence fibreuse, de manière fibreuse, sous forme de fibres." ], "id": "fr-faserartig-de-adv-ekExh7PC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪç\\ ou \\ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪk\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "de manière fibreuse », « sous forme de fibres", "word": "faserig" } ], "word": "faserartig" }
{ "categories": [ "Adjectifs en allemand", "Dérivations en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand suffixés avec -artig", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Adjectifdérivé de Faser (« fibre »), avec le suffixe -artig (« -eux »), littéralement « fibreux »." ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "translation": "fibre", "word": "Faser" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "James E. Alleman, Brooke T. Mossman, « Asbest: Aufstieg und Fall eines Wunderwerkstoffs », dans Spektrum der Wissenschaft, 1 novembre 1997 https://www.spektrum.de/magazin/asbest-aufstieg-und-fall-eines-wunderwerkstoffs/824229 texte intégral", "text": "Seit mehr als 2000 Jahren nutzt die Menschheit die eintigartigen Eigenschaften des faserartigen Silicatminerals. Auf seine Glorifizierung Anfang des Jahrhunderts folgte vor 20 Jahren die ebenso überzogene Verdammung.", "translation": "Depuis plus de 2000 ans, l’humanité utilise les propriétés uniques de ce minéral silicate fibreux. Sa glorification au début du siècle fut suivie il y a 20 ans par une mise au ban tout aussi exagérée." } ], "glosses": [ "Fibreux, en apparence, aussi en substance." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪç\\ ou \\ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪk\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "en substance : sous forme de fibres", "translation": "fibreux", "word": "faserig" } ], "word": "faserartig" } { "categories": [ "Adverbes en allemand", "Dérivations en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand suffixés avec -artig", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Adjectifdérivé de Faser (« fibre »), avec le suffixe -artig (« -eux »), littéralement « fibreux »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "James E. Alleman, Brooke T. Mossman, « Asbest: Aufstieg und Fall eines Wunderwerkstoffs », dans Spektrum der Wissenschaft, 1 novembre 1997 https://www.spektrum.de/magazin/asbest-aufstieg-und-fall-eines-wunderwerkstoffs/824229 texte intégral", "text": "Asbest ist die Sammelbezeichnung für verschiedene faserartig kristallisierende Silicate.", "translation": "L’amiante est le nom collectif de divers silicates cristallisant sous forme de fibres." } ], "glosses": [ "Avec une apparence fibreuse, de manière fibreuse, sous forme de fibres." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪç\\ ou \\ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪk\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "de manière fibreuse », « sous forme de fibres", "word": "faserig" } ], "word": "faserartig" }
Download raw JSONL data for faserartig meaning in Allemand (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.