"fünftägig" meaning in Allemand

See fünftägig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈfʏnfˌtɛːɡɪç\, \ˈfʏnfˌtɛːɡɪk\, ˈfʏnfˌtɛːɡɪk, ˈfʏnfˌtɛːɡɪç Audio: De-fünftägig2.ogg , De-fünftägig.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. De cinq jours, qui dure cinq jours.
    Sense id: fr-fünftägig-de-adj-ZsSmo5ID Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand du temps Topics: time
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 5-tägig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -tägig",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de fünf, avec le suffixe -tägig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "5-tägig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du temps",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Misser, « Wie China die DR Kongo ausbeutet », dans taz, 24 mai 2023 https://taz.de/China-Besuch-von-Kongos-Praesident/!5933434/ texte intégral",
          "text": "Wenn der kongolesische Präsident Félix Tshisekedi an diesem Mittwoch zu einem fünftägigen Staatsbesuch nach Peking reist, steht die globale Rohstoffpolitik auf der Agenda.",
          "translation": "Lorsque le président congolais Félix Tshisekedi se rendra à Pékin ce mercredi pour une visite officielle de cinq jours, la politique mondiale des matières premières sera à l'ordre du jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De cinq jours, qui dure cinq jours."
      ],
      "id": "fr-fünftägig-de-adj-ZsSmo5ID",
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfʏnfˌtɛːɡɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfʏnfˌtɛːɡɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-fünftägig2.ogg",
      "ipa": "ˈfʏnfˌtɛːɡɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-fünftägig2.ogg/De-fünftägig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünftägig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-fünftägig.ogg",
      "ipa": "ˈfʏnfˌtɛːɡɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-fünftägig.ogg/De-fünftägig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünftägig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "fünftägig"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -tägig",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de fünf, avec le suffixe -tägig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "5-tägig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du temps"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Misser, « Wie China die DR Kongo ausbeutet », dans taz, 24 mai 2023 https://taz.de/China-Besuch-von-Kongos-Praesident/!5933434/ texte intégral",
          "text": "Wenn der kongolesische Präsident Félix Tshisekedi an diesem Mittwoch zu einem fünftägigen Staatsbesuch nach Peking reist, steht die globale Rohstoffpolitik auf der Agenda.",
          "translation": "Lorsque le président congolais Félix Tshisekedi se rendra à Pékin ce mercredi pour une visite officielle de cinq jours, la politique mondiale des matières premières sera à l'ordre du jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De cinq jours, qui dure cinq jours."
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfʏnfˌtɛːɡɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfʏnfˌtɛːɡɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-fünftägig2.ogg",
      "ipa": "ˈfʏnfˌtɛːɡɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-fünftägig2.ogg/De-fünftägig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünftägig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-fünftägig.ogg",
      "ipa": "ˈfʏnfˌtɛːɡɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-fünftägig.ogg/De-fünftägig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünftägig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "fünftägig"
}

Download raw JSONL data for fünftägig meaning in Allemand (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.