"durchscheinend" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "durchscheinender",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am durchscheinendsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er nahm ein Blatt durchscheinendes Butterbrotpapier, legte es über das Originalbild und begann, das Bild des Mannes mit einem schwarzen Stift abzupausen.",
          "translation": "Il prit une feuille de papier sulfurisé translucide, la plaça sur l'image originale et commença à calquer l'image de l'homme avec un stylo noir."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Wozu sind diese Norweger eigentlich nicht imstande? Die Norweger sind durchscheinend; der Sonne ausgesetzt, sterben sie fast sofort.",
          "translation": "De quoi, en effet, les Norvégiens ne sont-ils pas capables ? Les Norvégiens sont translucides ; exposés au soleil, ils meurent presque aussitôt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Translucide."
      ],
      "id": "fr-durchscheinend-de-adj-82OinNQk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nənt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt\\"
    },
    {
      "audio": "De-durchscheinend.ogg",
      "ipa": "ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-durchscheinend.ogg/De-durchscheinend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchscheinend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-durchscheinend2.ogg",
      "ipa": "ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-durchscheinend2.ogg/De-durchscheinend2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchscheinend2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "durchscheinend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "durchscheinen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de durchscheinen."
      ],
      "id": "fr-durchscheinend-de-verb-bb3YBlm3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nənt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt\\"
    },
    {
      "audio": "De-durchscheinend.ogg",
      "ipa": "ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-durchscheinend.ogg/De-durchscheinend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchscheinend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-durchscheinend2.ogg",
      "ipa": "ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-durchscheinend2.ogg/De-durchscheinend2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchscheinend2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "durchscheinend"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "durchscheinender",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am durchscheinendsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er nahm ein Blatt durchscheinendes Butterbrotpapier, legte es über das Originalbild und begann, das Bild des Mannes mit einem schwarzen Stift abzupausen.",
          "translation": "Il prit une feuille de papier sulfurisé translucide, la plaça sur l'image originale et commença à calquer l'image de l'homme avec un stylo noir."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Wozu sind diese Norweger eigentlich nicht imstande? Die Norweger sind durchscheinend; der Sonne ausgesetzt, sterben sie fast sofort.",
          "translation": "De quoi, en effet, les Norvégiens ne sont-ils pas capables ? Les Norvégiens sont translucides ; exposés au soleil, ils meurent presque aussitôt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Translucide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nənt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt\\"
    },
    {
      "audio": "De-durchscheinend.ogg",
      "ipa": "ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-durchscheinend.ogg/De-durchscheinend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchscheinend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-durchscheinend2.ogg",
      "ipa": "ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-durchscheinend2.ogg/De-durchscheinend2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchscheinend2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "durchscheinend"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "durchscheinen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de durchscheinen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nənt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt\\"
    },
    {
      "audio": "De-durchscheinend.ogg",
      "ipa": "ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-durchscheinend.ogg/De-durchscheinend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchscheinend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-durchscheinend2.ogg",
      "ipa": "ˌdʊʁçˈʃaɪ̯nənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-durchscheinend2.ogg/De-durchscheinend2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchscheinend2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "durchscheinend"
}