See drittgrößte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Drittgrößte" } ], "etymology_texts": [ "Composé de dritte et de größte." ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "drittgrösste", "raw_tags": [ "Suisse, Liechtenstein" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "groß" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 151, 162 ] ], "ref": "Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990", "text": "Seine Währung ist eine der stärksten und stabilsten der Welt: Die Schweizer Nationalbank verfügte 1989 über Goldreserven von 2590 Tonnen – das ist der drittgrößte Schatz, den eine Zentralbank hütet.", "translation": "Sa monnaie est une des plus fortes, des plus stables du monde : en 1989, la Banque nationale suisse détient des réserves d’or de 2 590 tonnes, soit le troisième trésor mondial détenu par une banque centrale." }, { "bold_text_offsets": [ [ 171, 182 ] ], "ref": "Berit Uhlmann, « Impfskeptiker soll den Zusammenhang zwischen Masernimpfstoff und Autismus neu überprüfen », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mars 2025 https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/masernausbruch-usa-impfskepsis-li.3226636 texte intégral", "text": "Seit Anfang des Jahres breiten sich die Masern in den USA aus. 378 Infektionen sind bislang registriert. Stecken sich noch vier weitere Menschen an, wird der Ausbruch der drittgrößte im Land seit dem Jahr 2000 sein – jenem Jahr, in dem die USA die Masern eigentlich offiziell eliminiert hatten.", "translation": "Depuis le début de l’année, la rougeole se propage aux États-Unis. 378 infections ont été enregistrées jusqu’à présent. Si quatre autres personnes sont contaminées, l’épidémie sera la troisième plus importante du pays depuis 2000, année où les Etats-Unis avaient officiellement éliminé la rougeole." } ], "glosses": [ "Troisième plus grand." ], "id": "fr-drittgrößte-de-adj-v36Knl9q" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈdʁɪtˌɡʁøːstə\\" }, { "audio": "De-drittgrößte.ogg", "ipa": "ˈdʁɪtˌɡʁøːstə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-drittgrößte.ogg/De-drittgrößte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drittgrößte.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] } ], "word": "drittgrößte" }
{ "categories": [ "Adjectifs en allemand", "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "word": "Drittgrößte" } ], "etymology_texts": [ "Composé de dritte et de größte." ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "drittgrösste", "raw_tags": [ "Suisse, Liechtenstein" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "groß" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 151, 162 ] ], "ref": "Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990", "text": "Seine Währung ist eine der stärksten und stabilsten der Welt: Die Schweizer Nationalbank verfügte 1989 über Goldreserven von 2590 Tonnen – das ist der drittgrößte Schatz, den eine Zentralbank hütet.", "translation": "Sa monnaie est une des plus fortes, des plus stables du monde : en 1989, la Banque nationale suisse détient des réserves d’or de 2 590 tonnes, soit le troisième trésor mondial détenu par une banque centrale." }, { "bold_text_offsets": [ [ 171, 182 ] ], "ref": "Berit Uhlmann, « Impfskeptiker soll den Zusammenhang zwischen Masernimpfstoff und Autismus neu überprüfen », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mars 2025 https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/masernausbruch-usa-impfskepsis-li.3226636 texte intégral", "text": "Seit Anfang des Jahres breiten sich die Masern in den USA aus. 378 Infektionen sind bislang registriert. Stecken sich noch vier weitere Menschen an, wird der Ausbruch der drittgrößte im Land seit dem Jahr 2000 sein – jenem Jahr, in dem die USA die Masern eigentlich offiziell eliminiert hatten.", "translation": "Depuis le début de l’année, la rougeole se propage aux États-Unis. 378 infections ont été enregistrées jusqu’à présent. Si quatre autres personnes sont contaminées, l’épidémie sera la troisième plus importante du pays depuis 2000, année où les Etats-Unis avaient officiellement éliminé la rougeole." } ], "glosses": [ "Troisième plus grand." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈdʁɪtˌɡʁøːstə\\" }, { "audio": "De-drittgrößte.ogg", "ipa": "ˈdʁɪtˌɡʁøːstə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-drittgrößte.ogg/De-drittgrößte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drittgrößte.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] } ], "word": "drittgrößte" }
Download raw JSONL data for drittgrößte meaning in Allemand (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.